Rozprávania černošských indiánskych otrokov

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa objavuje zmes osobných väzieb, vzdelávacích prínosov a rozdielnych názorov na rozprávanie o černošskom a indiánskom otroctve. Hoci mnohí čitatelia považovali zbierku za prenikavú a historickú, objavili sa aj kritické pripomienky týkajúce sa presnosti a hĺbky niektorých rozprávaní. Celkovo sa zdá, že kniha slúži ako cenný zdroj informácií na pochopenie týchto zložitých dejín.

⬤ Ponúka osobné súvislosti pre čitateľov s predkami v rozprávaniach.
⬤ Poskytuje dôležitý pohľad na menej známy aspekt amerických dejín.
⬤ Mnohí čitatelia ju považujú za informatívnu a emocionálne pôsobivú.
⬤ Obsahuje svedectvá z prvej ruky, ktoré obohacujú pochopenie zložitosti otroctva.
⬤ Obdržaná v dobrom stave a doručená včas.

⬤ Niektorí čitatelia považovali historické detaily v niektorých príbehoch za nedostatočné.
⬤ Kritické recenzie tvrdili, že kniha obsahuje vymyslený obsah a pochybnú historickú presnosť.
⬤ Jeden z recenzentov sa domnieval, že sa v nej udržiavajú negatívne stereotypy o pôvodných obyvateľoch Ameriky.
⬤ Niekoľko čitateľov poznamenalo, že v porovnaní s predchádzajúcimi zbierkami na túto tému neprináša nové informácie.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Black Indian Slave Narratives

Obsah knihy:

Málokto si uvedomuje, že pôvodní obyvatelia Ameriky boli v tejto krajine zotročovaní rovnako ako Afroameričania. Ešte menej ľudí si uvedomuje, že mnohí pôvodní Američania vlastnili Afroameričanov a pôvodných Američanov z iných kmeňov. Nedávno historici zistili, že z 2 193 rozhovorov s bývalými otrokmi, ktoré zozbieral Federálny projekt spisovateľov, 12 % obsahuje nejakú zmienku o tom, že respondenti boli príbuzní alebo potomkovia pôvodných Američanov. Okrem toho sa mnohí z respondentov odvolávajú na svojich pôvodných amerických majiteľov. Patrick Minges v knihe Black Indian Slave Narratives (Rozprávania čiernych indiánskych otrokov) ponúka najzaujímavejšie z týchto svedectiev z prvej ruky o vzťahoch Afroameričanov a pôvodných obyvateľov Ameriky v 19. storočí. Výber obsahuje rozhovor s Felixom Lindseym, ktorý sa narodil v Kentucky a pochádzal z kmeňa Mvskoke/afrického pôvodu a ktorý slúžil ako jeden z bizoních vojakov, ktorí obkľúčili Geronima. Chaney Macková, ktorej otec bol „plnokrvný Afričan“ z Libérie a matka bola „čistokrvná Indiánka“, poskytuje podrobný pohľad na obe strany svojho kultúrneho dedičstva vrátane vízií svojej matky založených na „noci, keď nad Alabamou padali hviezdy“. Sú tu príbehy o pôvodných Američanoch, ktorých uniesli „kradnúci negri“ a ktorí sa ocitli na dražbe otrokov spolu so svojimi africkými náprotivkami.

Rozprávania v tejto zbierke poskytujú pohľad na život ľudí, ktorí žili v zložitých a dynamicky prepojených kultúrach. Rozhovory ponúkajú aj historické podrobnosti o zajatí a zotročení, živote na starom Juhu a starom Západe, odsťahovaní Indiánov a otroctve na indiánskom území.

Patrick Minges pracoval 17 rokov pre Amnesty International a Human Rights Watch. Vyučuje na školách okresu Stokes a na Forsyth Technical Community College vo Winston-Saleme. Je tiež autorom knihy Slavery in the Cherokee Nation: The Keetowah Society and the Defining of a People, 1855-1867 a Far More Terrible for Women: Osobné svedectvá žien v otroctve„Táto kniha je dôležitým príspevkom k dialógu o vzťahoch medzi Afroameričanmi a pôvodnými Američanmi a o zložitom politickom kontexte, v ktorom boli tieto rozprávania zaznamenané. Patrick túto často emotívnu tému príliš neanalyzuje. Jednoducho necháva ľudí, aby vyrozprávali svoje príbehy.“ -Wilma Mankillerová.