Rôzni cestovatelia, rôzne oči: rozprávania umelcov o americkom Západe: 1820-1920

Pôvodný názov:

Different Travelers, Different Eyes: Artists' Narratives of the American West: 1820-1920

Obsah knihy:

Raný americký Západ bol v umení zobrazovaný ako krajina drsných bojov, miesto nebeských zázrakov a všetko medzi tým. Kniha Rôzni cestovatelia, rôzne oči zaznamenáva dojmy zo života na americkej hranici v 19. a na začiatku 20. storočia od dvadsaťjeden umelcov, ktorí sú známi svojimi obrazmi, sochami a fotografiami. Väčšina, ale nie všetky výbery pochádzajú z denníkov alebo zápisníkov, ktoré si viedli počas ciest na Západ.

Thomas Moran napríklad poznamenáva to, čo museli cítiť aj iní, že „dojem, ktorý na mňa vtedy urobili ohromujúce a pozoruhodné prejavy prírodných síl, mi zostane, kým bude trvať pamäť“. Tento dojem veľkoleposti je ozvenou rozsiahlych a dramatických pláten, ktoré Moran vytvoril počas svojich ciest na západ.

Kniha Rôzni cestovatelia, rôzne oči nie je umelecko-historickou knihou. Rozprávači nie sú historici umenia. Ich diela zdobia steny múzeí, zapĺňajú stránky kníh o umení, na aukciách prinášajú vysoké sumy a (ako reprodukcie) ilustrujú dejiny raného amerického Západu. Je však malá pravdepodobnosť, že bežný čitateľ si prečítal čo i len slovo, ktoré títo umelci napísali. Tento zborník prináša to najlepšie z tohto literárneho umenia.