Rozhovory s Beth Henleyovou

Pôvodný názov:

Conversations with Beth Henley

Obsah knihy:

Beth Henleyová (nar. 1952), ktorá má korene na americkom Juhu, je už štyri desaťročia dramatičkou a scenáristkou.

Henleyová, ktorá v roku 1981 ako dvadsaťosemročná získala Pulitzerovu cenu, doteraz napísala dvadsaťpäť inscenovaných hier, ktoré sú vždy originálne, zvyčajne temne komické a často experimentálne. V týchto rozhovoroch Henley hovorí o svojich hrách, od prvých divácky atraktívnych hier Zločiny srdca a Súťaž o miss petardu, cez experimentálnejšie hry vrátane Plesu debutantiek a Kontrolných čudákov až po brilantnú a časovo ohraničenú hru Jacksonovci. Henleyová je majsterkou v písaní o dvojakosti ľudskej skúsenosti - o krásnom a grotesknom, krutom a milujúcom.

Táto dualita vyvoláva v Henleyovej údiv aj súcit. Hovorí tu nielen o svojom obdive k Čechovovi a ďalších vplyvoch, ale aj o svojom procese, ako hru zo zápisníkov obrazov a útržkov dialógov cez premýšľanie, písanie a prepisovanie až po skúšky a predpremiéry.

Rozhovory sa pohybujú od roku 1981, tesne pred získaním Pulitzerovej ceny, do roku 2020 a pokrývajú takmer štyridsať rokov tvorivého života, ktorý, ako Henleyová poznamenáva v poslednom rozhovore, "je taký život, ktorý sa oplatí žiť: byť v súlade s tvorivým procesom. "