Rozhovory o temnote

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Talk of Darkness

Obsah knihy:

Fatna El Bouihová bola prvýkrát zatknutá v Casablance ako 18-ročná študentská líderka, ktorá bola napojená na marxistické hnutie. V priebehu nasledujúcich desiatich rokov bola opätovne zatknutá, násilne zmizla, bola mučená a premiestňovaná medzi viacerými väznicami. Počas väznenia pomáhala organizovať hladovku, dokončila bakalárske štúdium sociológie a začala pracovať na magisterskom štúdiu.

Kniha Talk of Darkness (Hovoriť o tme), ktorá sa začína otrasným opisom jej únosu počas zvýšeného politického napätia v 70. rokoch, rozpráva skutočný príbeh boja jednej ženy za práva politických väzňov a obranu proti nespravodlivému uväzneniu.

Memoáre Fatny El Bouih, ktoré z arabčiny do angličtiny poeticky preložili Mustapha Kamal a Susan Slyomovics, odhaľujú techniky štátom iniciovaného „zmiznutia“ v Maroku a odsudzujú nedostatok zákonov na ochranu základných ľudských práv väzňov.