Rozdeľuj a panuj

Pôvodný názov:

Divide and Rule

Obsah knihy:

„Chýbajúce články impéria sa nachádzajú hlboko v stále úžasných stavoch mnohonásobného vedomia tohto básnika - dokonale naladeného na nátlak, násilie, masovú konformitu, ktorá sa nám vnucuje - brilantne sformovaného do básní tak ambicióznych a dosiahnutých ako všetky, ktoré sú dnes napísané v anglickom jazyku.“ - Lawrence Joseph.

Walid Bitar v týchto dramatických monológoch prináša variácie na tému moci: v politike, v podmanení a zneužívaní iných kultúr a v našom rozdelenom ja. Pomocou satiry, paródie, kóanu a hádanky bojuje v knihe Rozdeľuj a panuj s klamstvom jazyka a identity.

Nemajú mapy. Tie naše si prekreslím.

Nie je sama, ich šiju,.

Potrebuje odpočinok - niečo viac ako spánok,.

A menej ako smrť, hoci smrť by nebola na škodu.

Medzi básnické zbierky Walida Bitara patria 2 chlapi na Svätej zemi, Bastardi Puri a Chýbajúce články ríše. Narodil sa v Bejrúte a žije v Toronte v provincii Ontario.