Rozdelené životy: Nevypovedané príbehy židovských a kresťanských žien v nacistickom Nemecku

Recenzie čitateľov

Kniha „Rozdelené životy: Cynthia Craneová ponúka prehľadnú zbierku ústnych výpovedí žien židovského pôvodu, ktoré prežili obdobie nacizmu, a zachytáva ich boj o prežitie a identitu. Hoci je kniha chválená pre svoju emocionálnu hĺbku a osobné výpovede, vyvolala zmiešané reakcie, pričom niektorí recenzenti považovali za ťažké nadviazať kontakt s účastníkmi alebo si želali širšiu perspektívu.

Kniha je chválená za emocionálne rozprávanie, osobné príbehy a historický pohľad na život židovsko-kresťanských žien počas nacistického režimu. Čitatelia oceňujú výpovede z prvej osoby, ktoré oživujú krutú realitu holokaustu a umožňujú im nadviazať kontakt na hlbšej úrovni. Mnohí ju považujú za cenný vzdelávací zdroj pre stredné školy a oceňujú jej citlivé spracovanie príbehov účastníkov.

Niektorí čitatelia majú problém nadviazať vzťah so ženami, ktoré v knihe vystupujú, a majú pocit, že im chýba kresťanský pohľad alebo širší záber, ktorý by zahŕňal aj mužský pohľad alebo tých, ktorí po vojne emigrovali. Niekoľko z nich malo pocit, že kniha nespĺňa štandardy inej literatúry o holokauste, a niektorí vyjadrili želanie, aby boli osobné príbehy pestrejšie.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Divided Lives: The Untold Stories of Jewish-Christian Women in Nazi Germany

Obsah knihy:

Táto kniha prináša desivé skutočné príbehy žien, ktoré sa jedného dňa zobudili a neboli tým, za koho sa považovali.

Vláda sa zmenila a ony zrazu už nemali ten správny druh krvi, to správne meno, to správne rodinné zázemie, tie správne fyzické vlastnosti, aby boli považované za člena spoločnosti, mesta alebo štátu. Tieto príbehy sú od nemeckých žien, ktoré boli súčasťou židovsko-kresťanského "zmiešaného manželstva" a následne boli prenasledované podľa norimberských zákonov.

Hitler ich nazýval "mischling" - miešanci, avšak v štúdiách o holokauste sa často opomínajú - možno preto, že sa často nepovažujú za "skutočných Židov". Tieto ženy však stále bojujú s nočnými morami Tretej ríše a holokaustu, so stratou rodiny v koncentračných táboroch a s vlastnou identitou - rozdelené medzi svoje židovské a kresťanské korene. Často sa ich židovský pôvod odhalil až po prijatí Hitlerových zákonov.

Toto sú rozprávania ôsmich žien, ktoré zostali v Nemecku a snažia sa získať späť svoje nemecké dedičstvo a svoju kultúrnu a náboženskú identitu. Rozprávania sú presvedčivé a citlivo napísané a zaoberajú sa otázkami kultúrnej a etnickej identity.