Hodnotenie:
Kniha je chválená ako vynikajúci zdroj informácií pre stredne pokročilých až pokročilých študentov hindčiny, s dobre organizovaným obsahom, prehľadným usporiadaním a moderným, relevantným čítaním. Verzia pre Kindle je však kritizovaná za zlú čitateľnosť a nedostatočnú kvalitu zvuku.
Výhody:⬤ Dobre organizované a prehľadné usporiadanie
⬤ ideálna veľkosť písma pre písmo dévanágarí
⬤ užitočné časti o idiomatických výrazoch a gramatike
⬤ zahrnuté kultúrne poznámky
⬤ moderné a relevantné čítanie
⬤ cvičenia na precvičovanie
⬤ k dispozícii zvukové nahrávky.
⬤ Verzia pre Kindle je zle naformátovaná s miniatúrnym písmom devanagari, ktorého veľkosť sa nedá zmeniť
⬤ zvukové nahrávky nezodpovedajú kvalite očakávanej pre stredne pokročilých študentov
⬤ celková nespokojnosť s kvalitou formátu Kindle.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Routledge Intermediate Hindi Reader
The Routledge Intermediate Hindi Reader bola špeciálne navrhnutá pre stredne pokročilých a pokročilých študentov hindčiny a obsahuje široký výber odstupňovanej literatúry.
Materiály boli starostlivo vybrané tak, aby sa študenti oboznámili so širokou škálou autentických hindských textov vrátane spravodajských článkov a článkov z časopisov, úryvkov z webových stránok sociálnych médií, filmových dialógov a súčasnej hindskej literatúry.
Každé čítanie je plne podporené:
⬤ aktivity pred čítaním.
⬤ poznámky ku kultúrnym odkazom v texte.
⬤ zoznam slovnej zásoby s anglickým prekladom.
⬤ poznámky ku kľúčovým gramatickým bodom vyplývajúcim z textu.
⬤ otázky na porozumenie textu a cvičenia na slovnú zásobu.
⬤ návrhy na písomné aktivity a diskusiu na základe textu.
⬤ kľúč k otázkam na porozumenie textu a cvičeniam na slovnú zásobu.
⬤ on-line podpora, ktorá zahŕňa zvukové nahrávky a preklady textov, dostupné na http: //www.routledge.com/books/details/9780415601764/.
Kniha The Routledge Intermediate Hindi Reader, ktorá je vhodná na používanie v triede aj na samostatné štúdium, je základným nástrojom na zvýšenie jazykových znalostí a obohatenie kultúrnych vedomostí študentov.
