Rosettský kameň a znovuzrodenie starovekého Egypta

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexnú a zároveň prístupnú diskusiu o Rosettskom kameni, jeho historickom kontexte a procese lúštenia prostredníctvom pútavého rozprávania a humoru. Čitatelia ju považujú za poučnú a zábavnú, čo z nej robí vhodný úvod do egyptológie.

⬤ Dobre napísané a zábavné
⬤ vynikajúci humor a pútavé rozprávanie
⬤ komplexné pokrytie histórie Rosettského kameňa
⬤ dobrá bibliografia
⬤ vhodné pre bežných čitateľov a tých, ktorí sa s egyptológiou začínajú zaoberať
⬤ poskytuje prehľad o osobnostiach, ktoré sa podieľali na jeho rozlúštení.

⬤ Niektorí čitatelia si všimli nedostatok hĺbky v detailoch dešifrovania
⬤ občasné romantizovanie postáv ako Champollion
⬤ štýl rozprávania môže pôsobiť rozvláčne alebo neorganizovane
⬤ nemusí poskytovať návod na dešifrovanie krok za krokom, ako by niektorí čitatelia uprednostnili.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt

Obsah knihy:

Prečítajte si rozhovor na blogu Bldg Blog s Mary Beardovou o sérii Divy sveta (časť I a časť II)

Rosettský kameň je jedným z najväčších divov sveta, ktorý každoročne priťahuje desaťtisíce ohromených pútnikov. Táto kniha rozpráva príbeh kameňa od jeho objavenia Napoleonovou výpravou do Egypta až po jeho súčasný - a kontroverzný - status najnavštevovanejšieho predmetu v Britskom múzeu.

Zabudnutý faraónov dekrét, vytesaný do žuly v troch písmach - egyptských hieroglyfoch, egyptskom demotickom písme a starovekej gréčtine - Rosetta Stone sľuboval odomknutie dverí do jazyka starovekého Egypta a jeho 3000 rokov trvajúcej civilizácie, ak by sa ho podarilo rozlúštiť. John Ray zachytáva drámu pretekov o rozlúštenie tohto kľúča k dávnej minulosti a sleduje cesty, ktorými sa uberali britský polyhistor Thomas Young a Jean-Francois Champollion, "otec egyptológie", ktorý sa nakoniec zaslúžil o rozlúštenie egyptských hieroglyfov. Ukazuje, ako Champollion "rozlúštil kód", a vysvetľuje všeobecnejšie, ako sa takéto dešifrovanie vykonáva, ako aj jeho rozhodujúcu úlohu v dejinách egyptológie. V závere knihy je kapitola o politickom a kultúrnom spore okolo kameňa a kniha obsahuje aj prílohu s úplným prekladom textu kameňa.

Kniha Rosettský kameň a znovuzrodenie starovekého Egypta, bohatá na anekdoty a kuriózne príbehy, je brilantným a často zábavným sprievodcom jednou z najväčších záhad a divov histórie.