Rosenzweigova Biblia: Znovuobjavenie Písma pre židovskú modernitu

Pôvodný názov:

Rosenzweig's Bible: Reinventing Scripture for Jewish Modernity

Obsah knihy:

Rosenzweigova Biblia skúma vysoké teologické aj politické riziko pokusu Franza Rosenzweiga oživiť hebrejskú Bibliu a použiť ju ako základ pre židovskú textovú identitu.

Inovatívne čítanie Hviezdy vykúpenia Mara Benjamina stavia najznámejšie Rosenzweigovo dielo na začiatok intelektuálnej trajektórie, ktorá vyvrcholila monumentálnym prekladom Biblie, a tak prevracia základné predpoklady, ktoré dlho usmerňovali hodnotenie tohto titána moderného židovského myslenia. Argumentuje, že Rosenzweigova reakcia na modernitu bola paradoxná: vyzval svojich čitateľov, aby sa stretli s biblickým textom ako so zjavením, pričom znovuobjavil samotnú Bibliu aj samotný pojem biblického textu, aby oživil židovský intelektuálny a spoločenský život, ale urobil to vo výrazne modernom kľúči, čím v konečnom dôsledku posilnil základy nemecko-židovského postosvietenského liberálneho myslenia.

Rosenzweig s Bible osvetľuje zložité interakcie, ktoré vznikajú, keď sa moderný čitateľ zaoberá posvätnými textami starovekých náboženských tradícií. ".