Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Ronit a Džamil je moderné prerozprávanie Rómea a Júlie v lyrických veršoch, ktoré sa zameriava na príbeh lásky medzi izraelským dievčaťom a palestínskym chlapcom na pozadí ich kultúrneho a politického konfliktu. V knihe sa striedajú hlasy oboch protagonistov, pričom sa vyzdvihujú ich podobnosti a problémy, ktorým čelia kvôli svojmu pôvodu. Hoci mnohí čitatelia považovali knihu za dojímavú a sugestívnu, niektorí boli sklamaní jej stručnosťou, opakovaním a ťažkosťami pri sledovaní rozprávania kvôli veršovanej forme.
Výhody:⬤ Evokujúca a krásne napísaná poézia, ktorá emotívne rezonuje.
⬤ Zaujímavá a ambiciózna premisa, ktorá sa zaoberá relevantnými sociálnymi otázkami.
⬤ Šikovné striedanie perspektív, ktoré poukazuje na podobnosti medzi dvoma kultúrami.
⬤ Silné posolstvá o láske a konflikte, ktoré zachytávajú podstatu bojov oboch protagonistov.
Nevýhody:⬤ Veršovaný formát sťažoval niektorým čitateľom sledovanie príbehu a identifikáciu toho, kto hovorí.
⬤ Kniha je vnímaná ako opakujúca sa a málo hlboká, niektorí čitatelia ju považujú za zjednodušenú.
⬤ Niektorí mali pocit, že sa v nej dostatočne neskúmajú zložité témy izraelsko-palestínskeho konfliktu, čo čitateľov príliš neoslovilo.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Nádherný a lyrický román vo veršoch Pamely L. Laskinovej prináša svieže a podmanivé prerozprávanie Shakespearovej hry Romeo a Júlia, ktoré prenáša milencov, ktorí sa ocitli na ceste k sebe, do súčasného izraelsko-palestínskeho konfliktu.
Izraelské dievča Ronit žije na jednej strane plota. Džamil, palestínsky chlapec, žije na druhej strane. Sú od seba vzdialení len niekoľko kilometrov, ale delia ich generácie konfliktu - oveľa viac než len betónová blokáda, ktorá ich rozdeľuje. Ich otcovia však pracujú v nedôverčivom, ale vzájomne výhodnom obchodnom vzťahu, ktorý Ronit a Džamila zbližuje. A udrie blesk. Blesk, ktorý prekoná bariéry, vojnu a nenávisť.
Dospievajúci milenci sa zúfalo prepadnú do zovretia zakázanej lásky, ktorá by v prípade odhalenia spôsobila nenapraviteľný rozkol medzi ich rodinami. Ale takáto veľká láska sa dá tajiť len tak dlho. Ronit a Jamil musia čeliť osudovej voľbe, či zachrániť svoje životy, alebo svoju lásku, pretože zachrániť oboje nemusí byť možné.
