Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje dobre preskúmaný a objektívny prehľad rómskej kultúry, skúma ich históriu, spoločenské zvyky a boje. Zatiaľ čo mnohí ju považujú za informatívnu a úctivú, niektorí recenzenti vyjadrujú sklamanie z nedostatku tradičných zvykov a poznamenávajú, že písanie je viac akademické ako pútavé pre bežných čitateľov.
Výhody:⬤ Dobre spracovaný
⬤ nezaujatý obraz Rómov
⬤ informatívny prehľad ich kultúry, histórie a bojov
⬤ predstavuje rôzne teórie o ich pôvode
⬤ poukazuje na diskrimináciu aj odolnosť
⬤ ocenia tí, ktorí chcú hlbšie pochopiť rómsku kultúru.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia si želali väčšie zameranie na tradičné zvyky
⬤ vnímali ju ako učebnicu sociológie, čo môže odradiť príležitostných čitateľov
⬤ moralizujúci tón autora bol pre niektorých nepríjemný
⬤ recenzent ju považoval za predraženú.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Romani Gypsies
Obsah knihy:
„Cigáni“ žijú medzi Európanmi už od stredoveku. Napriek tomu sa Rómovia stále zdajú byť pre ľudí zo Západu exotickí a často sa spoliehajú na fiktívne zobrazenia toho, čo vedia alebo si myslia, že vedia o tomto nepochopenom národe. Kniha Rómski Cigáni spochybňuje stereotypy, ktoré boli dlho nevítanými spoločníkmi na cestách tejto komunity v Európe a Novom svete. Yaron Matras ponúka pohľad na to, kto sú Rómovia, ako žijú dnes a ako prežili stáročia.
Potomkovia indických migrantov Rómovia sa začali sťahovať do západnej Európy v roku 1300 ako utečenci z rozpadajúcej sa Byzantskej ríše. Do roku 1500 sa rozšírili po celej Európe, pracovali ako potulní kováči a výrobcovia nástrojov, liečitelia a zabávači a čoskoro sa dostali do Ameriky. Často ich označovali za Egypťanov - odtiaľ pochádza názov Cigáni -, boli ostrakizovaní ako žobráci, hanobení ako zločinci, rešpektovaní ako remeselníci a idealizovaní ako slobodní duchovia. Boli zotročovaní aj chránení, nútení usadiť sa aj násilne vyháňaní, čo je vzor manipulácie a prenasledovania, ktorý pretrváva aj v našich časoch.
Matras sa opiera o desaťročia priameho výskumu života Rómov, aby vysvetlil organizáciu rómskej spoločnosti, jej spoločný jazyk, históriu a tradície, ako aj rozdiely medzi rozptýlenými rómskymi skupinami. Podrobne opisuje aj súčasné dilemy spojené s bojom Rómov za politické uznanie v európskych krajinách, ktoré sú striedavo ambivalentné alebo otvorene nepriateľské.
