Romány Frances Hodgson Burnettovej: Vo svete skutočnej literatúry

Pôvodný názov:

The Novels of Frances Hodgson Burnett: In the World of Actual Literature

Obsah knihy:

Frances Hodgson Burnettovú si dnes pamätáme ako autorku klasického diela pre deti "Tajomná záhrada", ale počas svojho života mala dlhú a úspešnú kariéru ako spisovateľka, dramatička a autorka príbehov pre deti. Burnettová sa narodila v roku 1849 v Manchestri v Anglicku a po otcovej smrti sa v šestnástich rokoch spolu s matkou a súrodencami usadila v Tennessee. Začala písať poviedky, aby doplnila príjem svojej rodiny. Po prijatí poviedky "Surly Tim's Trouble" časopisom "Scribner's Magazine" v New Yorku a následnom vydaní jej prvého románu "That Lass O'Lowries" v roku 1877 kritika Burnettovú oslavovala ako nový hlas v americkej beletrii a prirovnávala ju k Charlesovi Dickensovi.

Burnettovej rané romány vznikli v rokoch pred a bezprostredne po smrti George Eliotovej v roku 1880 a ich forma je veľmi blízka viktoriánskej tradícii realizmu. Jej prvé dva romány boli romány o sociálnych problémoch, ktoré sa odohrávali v baníckej a výrobnej oblasti v Lancashire a v ktorých sa s veľkým úspechom používal miestny dialekt. Už v týchto prvých tradičných románoch možno rozoznať obrysy Burnettovej jedinečnej koncepcie jej neskorších ženských postáv. Po priemyselných románoch vydala krátky americký regionálny román o živote na vidieku v Severnej Karolíne a anglický dedinský román podľa vzoru románu Elizabeth Gaskellovej "Cranford" s týmto rozdielom: Burnettovej hrdinkou v tomto príbehu je mladá, energická Američanka. Vydaním jej washingtonského románu "Cez jednu správu", ktorý kritici porovnávali s "Portrétom dámy" Henryho Jamesa ako skvelým príkladom "novej fikcie", sa Burnettovej kariéra spisovateľky pevne etablovala. Preto sa v prvých kapitolách tejto knihy čítajú Burnettovej romány spolu s románmi Elizabeth Gaskellovej a Henryho Jamesa, aby sa ukázalo jej miesto v meniacom sa literárnom poli tej doby.

Po románe Washington sa odklonila od realizmu a psychologickej minucióznosti novej fikcie a začala experimentovať s tradičnými aj populárnymi románovými formami. Najbližšie vydala dva historické romány "A Lady of Quality" a "His Grace of Osmonde", prvý je príbehom jej najnáročnejšej hrdinky Clorindy Wildairsovej a druhý príbehom muža, za ktorého sa Clorinda nakoniec vydá. Oba romány spolu rozprávajú ten istý príbeh z pohľadu ženy a muža. "The Novels of Frances Hodgson Burnett" uvádza tieto romány do kontextu teórií viktoriánskeho historického románu a do súvislosti s viktoriánskym naratívnym nasadením viacerých uhlov pohľadu.

Potom vydala dvojicu transatlantických románov približne podľa vzoru, ktorý načrtla v klasickom románe pre deti "Malý lord Fauntleroy". Romány sa zaoberajú otázkami súvisiacimi s dobovým románom "novej ženy", najmä v súvislosti s obavami z kultúrnej degenerácie a zodpovednosťou žien za nápravu týchto obáv. Jej posledné dva romány vyšli po Veľkej vojne, v ktorých sa vyrovnávala s krízou významu angloamerickej kultúry po vojne. Záverečná kapitola tejto knihy teda dáva tieto posledné romány do súvislosti s románmi o Veľkej vojne, ktoré napísali ženy, a rámcuje čítanie Burnettovej angažovanosti vo Veľkej vojne prostredníctvom "Pustatiny" T. S. Eliota. Burnettovej romány, čítané ako celok literárnej fikcie, tvoria dôležitú niť, ktorá je kronikou meniacich sa kontextov a foriem anglickej a americkej fikcie od konca viktoriánskeho obdobia až po jazzový vek 20. rokov 20. storočia.