Romantické dialógy a posmrtné životy

Pôvodný názov:

Romantic Dialogues and Afterlives

Obsah knihy:

Romantickí spisovatelia sa často hlásili k svojej individualite, ale toto hlásanie malo zvyčajne podobu postavenia sa do vzťahu k iným autorom a literárnym textom. Implicitne tak uznávali bohatú sieť široko chápaného básnického dialógu ako dôležitý a silný zdroj vlastnej tvorby.

Keď John Keats v roku 1816 napísal "Veľkí duchovia teraz na zemi prebývajú", oslavoval originalitu svojich súčasníkov a historický význam svojej doby, poukazujúc na hlboký záujem o "šum mocných diel" vo všetkých oblastiach ľudskej činnosti, ktorému by mali načúvať "národy". Keatsov sonet naznačuje nielen podnetné výmeny medzi básnikmi, umelcami a spoločenskými mysliteľmi v tom istom jazyku, ale aj myšlienku nadnárodného uznania a dialógu. Tento zväzok sa zaoberá touto myšlienkou a skúma dialógy romantických autorov v rámci širokej škály európskych a amerických kultúr.

Eseje vedcov z Nemecka, Veľkej Británie, Bulharska, Poľska, Kanady a Spojených štátov amerických skúmajú reakcie romantických spisovateľov na ich súčasníkov, skúmajú ich dialógy s kultúrou minulosti a ich interakcie v rámci umenia a vedy. Skúmajú tiež ďalekosiahly vplyv romantikov na neskorších spisovateľov a umelcov, a tak rozširujú sieť umeleckej výmeny až do modernej doby.

Zväzok ponúka bohatú tapisériu vzájomných prepojení, ktoré sa tiahnu naprieč časom a priestorom, prelínajú jazyky a kultúry a spájajú romantických spisovateľov a umelcov s ich predchodcami a nasledovníkmi v celej Európe a Amerike. Eseje v zbierke vyzývajú čitateľa, aby sa zapojil do prebiehajúcich dialógov medzi spisovateľmi a ich publikom, minulosťou i súčasnosťou.