Románsky jazyk

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Romance Language

Obsah knihy:

Amy Glynn Románový jazyk je studnicou kultúry, prírody, prírodných javov, mýtov, ezoteriky. Kaleidoskop vied a disciplín - od archeológie, akustiky, botaniky, zoológie, psychológie, kozmológie, meteorológie, mytológie - sa voľne spája s blaženosťou získanej romantiky s túžbou po tej stratenej, s oslavou prírody a v nej sa hemžiacich tvorov s nádejou na ich trvalé udržanie. Logofilná ukážka a dôstojný laureát knižnej ceny Able Muse Award 2022 Románový jazyk prenáša čitateľa do zmyslového a myšlienkového sveta reálneho a imaginárneho, neustále siahajúceho po podnetoch, múdrosti, pochopení a osvietení.

POCHVALA PRE ROMANTICKÝ JAZYK:

Románový jazyk vzrušuje svet prírody v celej jeho ohromujúcej mnohorakosti, pričom si vyhradzuje množstvo trpkej irónie pre padlých ľudí, ktorí ho obývajú - milencov, ktorí nás zlyhávajú, a tých, ktorí už dávno odišli, ale my ich nikdy nedokážeme opustiť. Glynn chápe, že veda nie je šekom na tajomstvo, že žijeme v "oceáne kadencie", ktorý tu bol pred nami: "Na začiatku bola hudba. Najskôr bola hudba." Jej piesne sprostredkúvajú túto pôvodnú hudbu "prílivu, chaosu a rytmu" s takou prudkosťou a smútkom, že sme nútení počúvať. Ich účinok je zjavujúci.

-David Yezzi, autor kníh More Things in Heaven a Late Romance: Anthony Hecht

Básne v knihe Románový jazyk dôsledne a zdanlivo bez námahy zvládajú pozoruhodný výkon: sú neomylne pozorné k situačnému podtextu, ktorý je základom každého výletu, či už do prírody, umenia alebo mytológie. Vďaka svojej zničujúcej irónii a vtipu, úprimnosti a sebavedomiu sú tieto básne nielen technicky bezchybné, ale aj naliehavo a niekedy až kŕčovito ľudské.

-Rachel Hadasová, porotkyňa Able Muse Book Award 2022, autorka knihy Love and Dread

Amy Glynn stavia na svojej prírodovednej precíznosti, hudobnom uchu a talente pre nečakané, ale výstižné metafory a venuje zvýšenú pozornosť tomu, čo sa učíme v láske. Romantický jazyk je však rovnako o jazyku ako o romantike. Glynnová je oslnivá zberateľka a tvorkyňa slov. S vážnym vtipom prepletá autobiografiu so životom iných tvorov (najkrajšie vtákov) a pozná našu vlastnú mierku v krajine a morskej krajine. Pri všetkej jej vyumelkovanosti sú jej najjednoduchšie pravdy najdojemnejšie, ako keď dúfa v "dar // vidieť ako dar všetko, čo sa nám stane /". Tieto básne sa "dejú" aj čitateľovi ako veľký dar.

-Mary Jo Salterová, autorka kníh Zoom Rooms a The Surveyors

Glynnová sa vo svojom písaní vyznačuje polymatickou citlivosťou, ovláda vysokú i ľudovú slovesnosť a venuje sa rôznym témam, od vedy a klasickej literatúry až po súčasnú politiku a popkultúru. Básne - odvážne, živé, ortuťovité, tajomné, niekedy zlomyseľne vtipné a vždy veľmi muzikálne - mi pripomínajú, že forma je živou, dýchajúcou súčasťou nášho súčasného kánonu. Či už sú pevné ako sonet alebo ghazal, alebo nonce, alebo voľný verš - tieto básne sú vystavané s veľkou vášňou a precíznosťou a výsledkom je žiarivý, silný a úplne originálny výlev.

-Rebecca Foust, autorka kníh Paradise Drive a Only

O AUTORKE:

Amy Glynn je poetka a esejistka, ktorej diela vychádzajú v mnohých časopisoch a antológiách vrátane The Best American Poetry. Je autorkou knihy A Modern Herbal (Measure Press, 2013). Okrem iných ocenení získala cenu Troubadour, cenu SPUR Academy of Western Writers, cenu Carolyn Kizer Poetry Northwest a dve štipendiá James Merrill House. Žije v oblasti Sanfranciského zálivu.