The Romance of the Rose and the Making of Fourteenth-Century English Literature
Román Romance of the Rose mal transformačný účinok na viacjazyčnú literárnu kultúru Anglicka štrnásteho storočia a zanechal pre neskoro stredovekých anglicky hovoriacich čitateľov viac materiálnych dôkazov ako akékoľvek iné ľudové literárne dielo z kontinentálnej Európy. Táto kniha skúma jeho rozhodujúci vplyv na anglickú literatúru štrnásteho storočia a nové literárne experimenty, ktoré vyvolalo u spisovateľov ako Geoffrey Chaucer, John Gower, William Langland a autor knihy Sir Gawain a zelený rytier.
Vďaka prepojeniu anglického posmrtného života ruže s množstvom prebiehajúcich kultúrnych zmien v kontinentálnej Európe odhaľuje TheRomance of the Rose and the Making of Fourteenth-Century English Literature hlbokú prepojenosť anglickej a európskej literárnej kultúry. Skúma dvorskú, klerickú a klasicistickú orientáciu na text, predkladá nové argumenty pre miesto Ruženy v centre anglickej literatúry štrnásteho storočia a skúma jej bohatú rukopisnú históriu.
Odhaľuje nové dôkazy o kultúrnom význame tejto alegórie lásky z Francúzska trinásteho storočia. Kapitoly sa vyhýbajú autorskému prístupu a usporiadavajú čítania Ruže a jej vzťah k anglickej literatúre do konštelácií, ktoré odhaľujú zložité rozvíjajúce sa vzájomné vzťahy rozmanitých čítaní Ruže, ktoré sa uskutočnili v Anglicku štrnásteho storočia.
