Hodnotenie:
Kniha ponúka nádherne napísaný príbeh, ktorý dômyselne spája historický kontext a rozprávanie príbehu. Rozpráva príbeh ženskej múmie a poskytuje bohatý obraz starovekého Egypta. Čitatelia oceňujú atmosférické opisy a pútavý preklad, hoci niektorí považujú záver za neuspokojivý, pretože majú pocit, že je príliš prevzatý z biblických príbehov.
Výhody:Dobre napísaná kniha s krásnym jazykom, zručným prekladom, pútavým príbehom o ženskej múmii, podrobnými historickými súvislosťami o Egypte a atmosférickými opismi archeologických nálezov.
Nevýhody:Záver pôsobí odvodene a príliš sa opiera o biblické rozprávania, niektoré opisy pripomínajú cestovateľskú brožúru a príbeh nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Romance of a Mummy and Egypt by Theophile Gautier, Fiction, Classics, Fantasy, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
„Mám predtuchu, že v údolí Biban el MolUk nájdeme neporušenú hrobku,“ povedala vysokopostavenému mladému Angličanovi oveľa skromnejšia postava, ktorá si veľkou modrou vreckovkou utierala plešinu, na ktorej stáli kvapky potu, akoby bola z pórovitej hliny a naplnená vodou ako tébsky džbán.
„Nech ťa Osiris vypočuje „ odpovedal anglický šľachtic nemeckému učencovi. „V prítomnosti starovekej Diospolis Magna si človek môže dovoliť takéto vzývanie.
Ale doteraz sme boli tak často oklamaní; hľadači pokladov nás vždy predbehli.“.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)