Hodnotenie:
Kniha Pearl Abrahamovej „Románová čitateľka“ rozpráva príbeh Ráchel, mladej ženy, ktorá zápasí s obmedzeniami svojej prísnej chasidskej výchovy a zároveň túži po svetskejšom živote. Príbeh rozoberá témy vzbury, identity a bojov, ktorým čelia ženy v konzervatívnych náboženských komunitách. Čitatelia oceňujú vývoj postáv a pohľad na ortodoxný judaizmus, ale vyjadrujú nespokojnosť s nevyriešenými bodmi deja a koncom knihy.
Výhody:Čitatelia považujú knihu za pútavú a zrozumiteľnú, najmä pre tých, ktorí poznajú boj proti rodičovským a spoločenským očakávaniam. Písanie bolo opísané ako krásne a úprimné, poskytujúce fascinujúci pohľad na chasidskú kultúru. Mnohí ocenili postavu Rachel a jej cestu za sebapoznaním, ako aj provokatívne témy knihy týkajúce sa náboženských obmedzení a ženskej autonómie. Viaceré recenzie vyzdvihli potenciál knihy na diskusiu v knižných kluboch a jej emocionálnu odozvu.
Nevýhody:Kritici poukazovali na rôzne nedoriešené konce a nepresvedčivý záver, ktorý čitateľom chýbal. Niektorí poznamenali, že začiatok bol pomalý a konanie postáv niekedy pôsobilo nekonzistentne. Zobrazenie ortodoxného judaizmu bolo spomenuté ako potenciálne jednorozmerné alebo nereprezentujúce všetky židovské skúsenosti. Niekoľko recenzií označilo prózu za hrubú, typickú pre debutový román.
(na základe 42 čitateľských recenzií)
The Romance Reader
Debutový román Pearl Abrahamovej Čitateľka románov, ktorý bol vlani po vydaní široko ocenený, má tú vlastnosť, ktorou sa vyznačujú všetky skvelé romány - svieži pohľad na univerzálne pravdy, ktoré nás spájajú. Podobne ako Chaim Potok, ktorý v knihe Vyvolený odhalil ortodoxný židovský svet z pohľadu mladého muža, aj Abrahamová skúma novú pôdu a ponúka čitateľom nežný príbeh mladej chasidskej ženy, ktorá čelí výzvam dospievania a požiadavkám svojho náboženstva.
Rachel Benjaminová je dcérou kiksujúceho rabína, ktorý sníva o vybudovaní synagógy v odľahlej bungalovovej kolónii na severe štátu New York, kde teraz žije jeho rodina. Ako najstaršia rabínova dcéra má ísť Rachel príkladom svojim piatim súrodencom a ostatným dievčatám v komunite: musí nosiť hrubé nepriehľadné pančuchy so švami.
Má zakázané nosiť plavky na verejnosti.
A nikdy nevie čítať knihy v angličtine. Ale ako všetci mladí dospelí, aj Rachel sa búri proti prísnym pravidlám, ktoré jej určuje rodina a náboženstvo, a vzpiera sa spôsobom, ktorý je čoraz zjavnejší. Rachel je odhodlaná robiť si veci po svojom, či už sa do domu vkráda alebo z neho vychádza, alebo žiada o nelegálny preukaz do knižnice, ktorý jej umožní prístup k romantickým románom, ktoré miluje. Rachel sníva o živote, ktorý by sa podobal životu hrdiniek jej obľúbených románov, a túži po nezávislosti, ktorú ako chasidka v dohodnutom manželstve nikdy nebude mať. A predsa, keď sa jej blížiaci sa sobáš neodvratne blíži, rodinné a náboženské napätie sa vyrovnáva s desivým a neznámym svetom mimo jej vlastného.
Tento príbeh o dospievaní je nezvyčajný a zároveň známy - zaujímavý, úprimný pohľad na silu rodiny a náboženstva v chasidskej komunite a všeobecnú túžbu opustiť hniezdo.