Rok v Strednej Amerike: memoáre v aerogramoch

Recenzie čitateľov

Kniha Rok v Strednej Amerike od Manijeh Badiozamani rozpráva príbeh mladej iránskej študentky na výmennom pobyte, ktorá sa počas posledného ročníka strednej školy pohybuje v malom mestečku v Ohiu. Prostredníctvom listov svojmu otcovi sa delí o svoje skúsenosti s kultúrnymi rozdielmi, osobným rastom a súhrou medzi jej iránskym pôvodom a americkým životom. Rozprávanie vyvoláva nostalgiu a nabáda k porozumeniu medzi kultúrami.

Kniha je dobre napísaná a má krásne posolstvo, ktoré vyzdvihuje kultúrne rozdiely a spoločné črty. Čitatelia ocenia humor a zasvätený komentár, ktorý autorka poskytuje. Mnohí ju považujú za srdcervúcu a príbuznú, najmä pre prisťahovalcov a tých, ktorí zažili výmenné programy. Použitie listov ako rozprávačského prostriedku dodáva rozprávaniu kreativitu a hĺbku.

Niektorým čitateľom sa môže zdať, že špecifický kultúrny kontext 60. rokov 20. storočia nemusí dnes rezonovať s každým, a iní by si možno želali rozsiahlejšie skúmanie kultúrnych výziev, ktorým autor čelil. Tieto body však nie sú často spomínané ako významné nedostatky.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Year in Middle America: a memoir in aerograms

Obsah knihy:

Iránsky študent na výmennom pobyte píše domov. Čo prezrádzajú jej listy o Amerike v roku 1961? V roku 1961 bola 17-ročná iránska študentka na výmennom pobyte na strednej škole v Ohiu.

Počas tohto roka napísala mnoho listov na aerogramy svojej rodine do Teheránu. Po rokoch zistila, že jej otec si všetky listy uložil.

Teraz, o 60 rokov neskôr, sa delí o tieto listy so všetkými kultúrnymi šokmi, školskými problémami a komunitnými víťazstvami, ktoré rozprávajú o živote v malom mestečku v Amerike v 60. rokoch z pohľadu tínedžerky z druhej strany zemegule.