Rogomelec

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 19 hlasoch.

Obsah knihy:

Prvý preklad zmyselného a antipatriarchálneho gotického románu Leonor Finiovej

Rogomelec, ktorý pôvodne vyšiel vo francúzštine v roku 1979, je tretím románom Leonor Finiovej. Nájdeme v ňom všetky vlastnosti obrazov, ktorými je preslávená: podkopávanie patriarchátu, nejednoznačnosť pohlavia a klzkosť túžby spolu s temnými náznakmi krutosti a zmyselnosti strachu.

Nejednoznačný rozprávač tejto novely sa vydáva do izolovanej lokality Rogomelec - kde rozpadávajúci sa kláštor slúži ako sanatórium a ponúka liečbu zahŕňajúcu stravu z rastlín a kvetov - a prechádza bdelým snom o podivne voňajúcich mníchoch, vibračných koncertoch v jaskynnej kostnici a rituálnej pompéznosti s kostýmami chobotníc a žiariacich chrobákov. Ako sa dni vyvíjajú, rozprávač zisťuje, že sa blíži „oslava kráľa“, ktorej udalosti povedú k šokujúcemu objavu v gotických ruinách Rogomelec.

Tento prvý slovenský preklad obsahuje 14 Finiho kresieb, ktoré sprevádzali pôvodné vydanie novely.

Leonor Finiová (1907 - 1996) sa narodila v Argentíne, vyrastala v Taliansku a svoju rebelantskú mladosť ukončila odchodom do Paríža, kde po šiestich desaťročiach pôsobila ako výtvarníčka, ilustrátorka, dizajnérka a autorka s väzbami na surrealistické hnutie. Odmietala úlohu múzy a vo svojej tvorbe sa zamerala na zobrazovanie žien ako subjektov túžby, a nie objektov túžby. V roku 1936 sa zúčastnila na prelomovej výstave MoMA Fantastické umenie, dada, surrealizmus a obrazy z jej obrazu Le Bout du Monde použila Madonna vo svojom videoklipe "Bedtime Story" z roku 1994. Finiho prvú parížsku prehliadku kurátoroval Christian Dior; počas práce pre Schiaparelliho navrhla flakón pre Shocking, najpredávanejší parfum tohto návrhára (a uznávanú inšpiráciu pre Gaultierove flakóny v tvare torza). Navrhla tiež kostýmy pre dva filmy, Rómeo a Júlia (1954) Renata Castellaniho a Prechádzka s láskou a smrťou (1968) Johna Hustona. Finiová je známa aj svojimi ilustráciami pre knihu Pauline Reageovej Story of O (jeden z jej kostýmov inšpiroval záverečnú scénu knihy).