Family and Feuding at the Court of James I: The Lake and Cecil Scandals
Začiatkom roku 1618 obvinila Anne Cecilová (rodená Lakeová), lady Roosová, Frances Cecilovú, grófku z Exeteru, že sa dopustila cudzoložstva a incestu s jej manželom, grófkiným nevlastným vnukom Williamom Cecilom, lordom Roosom. Grófka sa ju pokúsila dvakrát otráviť, najprv otráveným klystýrom a neskôr otráveným sirupom z ruží. S pomocou grófky lord Roos tajne utiekol z Anglicka do katolíckeho Talianska a zanechal tam svoju manželku a rodinu. Teraz vraždiaca grófka opäť plánovala otráviť lady Roosovú a možno aj jej otca, sira Thomasa Lakea, kráľovho štátneho tajomníka. Grófka tieto senzačné obvinenia rázne odmietla, padla pred kráľom na kolená a žiadala o spravodlivosť a obnovenie svojej poškodenej cti. Obvinenia a grófkina obhajoba sa rýchlo stali verejným škandálom. Kráľ a rada celú záležitosť prešetrili a nariadili, aby sa riešila na súde Hviezdnej komory. Rodiny Lakeovcov a Cecilovcov sa okamžite navzájom žalovali a podávali protižaloby za ohováranie. Súdne procesy vzbudili veľkú pozornosť, v neposlednom rade aj preto, že Lakeova pozícia tajomníka visela na vlásku a že kráľ Jakub sa rozhodol napodobniť biblického kráľa Šalamúna a sám zasadnúť ako sudca.
Spory a zamotané škandály sú síce senzačným čítaním, ale ponúkajú aj neprebádané okná do kultúry, spoločnosti a politiky jakobínskeho Anglicka. Boli to udalosti s ohlasom a hlbokým vplyvom na jakobínsky dvor, ktoré sa týkali jeho domácej i zahraničnej sféry.
Johanna Luthmanová tu po prvýkrát podrobne skúma tieto škandály. Využívajúc rôznorodé metodológie a kritické pohľady vrátane tých z dejín medicíny a rodovej problematiky a analýzy niekoľkých súdnych prípadov, ktoré doteraz neboli preskúmané, Luthmanová dokazuje, že je dôležité začleniť dejiny týchto škandálov do pochopenia zložitého a napätého sveta dvora kráľa Jakuba VI. Kniha tak ponúka nové perspektívy, z ktorých možno pochopiť toto obdobie, a bude nevyhnutným čítaním pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o jakobínske dejiny, ako aj o dejiny rodu, rodiny, medicíny a škandálov vo všeobecnosti.
