Rilkeho ruky: Esej o jemnosti

Pôvodný názov:

Rilke's Hands: An Essay on Gentleness

Obsah knihy:

Je to kniha na meditatívne čítanie. Cieľom každého zo šesťdesiatjeden aforistických hesiel je interpretovať Rilkeho poéziu tak, ako by hudobník mohol hrať Debussyho Clair de lune, transponovať do tóniny jazyka pieseň, melódiu a refrén Rilkeho jemnej povahy: jeho uznanie pominuteľnosti vecí, uznanie zraniteľnosti a krehkosti ľudí, zvierat a kvetov, jeho empatia voči tým, ktorí trpia.

Odrezané kvety jemne položené na záhradnom stole „zotavujúce sa zo svojej už začatej smrti“ v jednom zo Sonetov Orfeovi tvoria niť, ktorá je teraz viditeľná a teraz slabá vo väčšine tejto knihy. A kvôli kvetom tvorí pojem nežnosti ďalšiu niť a kvôli nežnosti sa týmito stránkami tiahnu ruky - agenti nežnosti v celej Rilkeho poézii.

Nemecké slovo leise (nežný, jemný, tichý) tká prvú niť; druhú tkajú kvety, potom dievčenské ruky, potom anjeli, milovaní, chudobní, umierajúci a mŕtvi, zvieratá, vtáky, psy, fontány, veci, miznúce veci. Cieľom tejto eseje je zažiť a preskúmať nežnosť, ako formuje a preniká Rilkeho dielo, ako by nás jeho poézia mohla nežne inšpirovať k tomu, aby sme sa stali nežnejšími ľuďmi.