Dealing with Bribery and Corruption in International Commercial Arbitration: To Probe or Not to Probe
Knižnica medzinárodného rozhodcovského práva, zväzok 65
Medzinárodná obchodná arbitráž nie je v žiadnom prípade bez úplatkárstva a korupcie. Hoci množstvo právnej vedy toto tvrdenie jasne potvrdzuje, dôkladná štúdia o obzvlášť dôležitej otázke oprávnenia a povinnosti medzinárodných obchodných rozhodcov vyšetrovať podozrenie alebo náznak úplatkárstva alebo korupcie sua sponte ¬- teda z vlastnej iniciatívy - prekvapivo chýbala. Táto dôležitá kniha túto medzeru vypĺňa okrem iného tým, že nachádza právomoc sua sponte v postavení rozhodcovských súdov pri zisťovaní skutkového stavu veci a zisťovaní a uplatňovaní platných normatívnych noriem.
Okrem toho, že kniha poskytuje komplexné preskúmanie toho, ako sa problematika úplatkárstva a korupcie rieši v súčasnej medzinárodnej obchodnej arbitráži, vyzdvihuje aj úlohu rozhodcov v globálnom úsilí o boj proti nadnárodnému obchodnému úplatkárstvu a korupcii. Okrem iného sa dôkladne skúmajú tieto kritické otázky:
⬤ arbitrabilita otázok verejného záujmu;
⬤ sprostredkovateľské zmluvy;
⬤ úloha rozhodcov v procese zisťovania skutočností;
⬤ autonómia strán verzus nadradené záväzné pravidlá;
⬤ iura novit curia v medzinárodnej obchodnej arbitráži v kontexte úplatkárstva a korupcie;
⬤ pojem nadnárodného (alebo „skutočne medzinárodného“) verejného poriadku;
⬤ povinnosť rozhodcov konať ako strážcovia medzinárodného obchodu;
⬤ vyšetrovacie nástroje, ktoré majú rozhodcovia k dispozícii;
⬤ jednanie so zjavne nepoddajnými stranami;
⬤ možné dôsledky porušenia povinnosti vyšetrovania sua sponte a
⬤ pohľad rozvojových krajín.
Analýza sa opiera predovšetkým o švajčiarske právo, keďže Švajčiarsko je jednou z najdôležitejších jurisdikcií v medzinárodnej obchodnej arbitráži; Švajčiarsko sa tiež zúčastnilo na niektorých najznámejších a najkontroverznejších arbitrážnych prípadoch, v ktorých sa úplatkárstvo a korupcia stali problémom. Štúdia však obsahuje aj komparatívnu analýzu príslušných zákonov, judikatúry a doktríny iných významných miest arbitráže, najmä Anglicka, Francúzska a Nemecka.
Nielen v súvislosti s tým, ako a či medzinárodní obchodní rozhodcovia doteraz ospravedlňovali dôveru, ktorú do nich štáty vkladali v súvislosti s ochranou verejných záujmov, ale aj v súvislosti s praktickými riešeniami, ktoré ponúka rozhodcom čeliacim problémom úplatkárstva a korupcie, táto kniha s hlbokým výskumom poskytuje odborníkom z rozhodcovskej praxe a rozhodcovským inštitúciám doteraz chýbajúcu hĺbkovú analýzu otázky vyšetrovania sua sponte. Poskytuje tiež neoceniteľné poznatky o tom, ako môže táto problematika ovplyvniť budúcnosť, legitimitu a rozšírenie tohto mechanizmu riešenia sporov. Mimo oblasti rozhodcovského konania kniha poskytuje aj právnikom, právnym vedcom, interným poradcom spoločností podnikajúcich v nadnárodnom obchode a verejným činiteľom veľmi poučné pohľady na interakciu medzi medzinárodnou obchodnou arbitrážou a verejnými záujmami.