Revisiting the Codex Buranus: Contents, Contexts, Composition
Kódex Buranus, zostavený s najväčšou pravdepodobnosťou v Južnom Tirolsku v prvej polovici trinásteho storočia, fascinuje moderných vedcov a interpretov od svojho znovuobjavenia v roku 1803. Jeho rozmanitá škála textov (niektoré z nich sú známe z Carminy Burany Carla Orffa) a hudby svedčí o intenzívne živom, mnohojazyčnom a multikultúrnom prostredí, v ktorom bol Codex Buranus zostavený, ale predstavuje výzvu pre moderných používateľov. Možno viac ako mnohé iné stredoveké rukopisy je to artefakt, ktorý si vyžaduje interdisciplinárny prístup a ťaží z neho.
Kapitoly, ktoré tu predkladajú vedci z rôznych oblastí, umožňujú lepšie preskúmať menej známe aspekty Codex Buranus: textové, hudobné a umelecké, a prinášajú nové pohľady na dôkladnejšie preskúmané časti rukopisu. Sprístupňujú existujúci diskurz a podnecujú nové diskusie o kódexe, obhajujú nové spôsoby zapojenia sa do jeho obsahu, kontextu a kompozície. Skúmajú tiež otázky histórie jeho recepcie a publika.
TRISTAN E. FRANKLINOS je postdoktorandom Britskej akadémie na Oxfordskej univerzite a mladším výskumným pracovníkom Trinity College v Oxforde. HENRY HOPE vyučoval na univerzitách v Oxforde a Berne; jeho výskum sa zameriava na hudobné aspekty minnesangu.
Prispievatelia: Brewer, Carmen Cardelle de Hartmann, Albrecht Classen, Johann Drumbl, Tristan E. Franklinos, Peter Godman, Henry Hope, Racha Kirakosian, Jonathan Seelye Martin, Michael Stolz, David A. Traill, Kirsten Yri.