Cadernos Ultramares sa snaží kvalifikovaným spôsobom prezentovať brazílsku kultúru a myslenie prostredníctvom zväzkov, v ktorých sú zhromaždené dôležité eseje renomovaných autorov z rôznych oblastí poznania.
S podtitulom Ensaio Sobre a Tristeza Brasileira (Esej o brazílskom smútku) je Retrato do Brasil provokatívnym textom o neduhoch a prekážkach, ktoré podľa Paula Prada bránia rozvoju krajiny.
