Rétorika v starovekej Číne, piate až tretie storočie pred n. l.: porovnanie s klasickou gréckou rétorikou

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Rhetoric in Ancient China, Fifth to Third Century B.C.E: A Comparison with Classical Greek Rhetoric

Obsah knihy:

Xing Lu skúma jazyk, umenie, presviedčanie a argumentáciu v starovekej Číne a ponúka podrobný a autentický opis starovekých čínskych rétorických teórií a postupov v rámci filozofického, politického, kultúrneho a jazykového kontextu spoločnosti. Zameriava sa na diela piatich myšlienkových škôl a desiatich známych čínskych mysliteľov od Konfucia cez Han Feiziho až po neskorších mohistov.

Lu identifikuje sedem kľúčových čínskych termínov týkajúcich sa reči, jazyka, presviedčania a argumentácie, ako sa objavili v týchto pôvodných textoch, pričom za nosný čínsky pojmový aparát rétorických štúdií vyberá ming bian. Lu porovnáva čínske rétorické perspektívy s perspektívami starovekých Grékov a ukazuje, že Gréci a Číňania mali spoločný pohľad na rétoriku ako etický podnik a na reč ako na racionálnu a psychologickú činnosť.

Tieto dve tradície sa však líšili rétorickým vzdelaním, zmyslom pre racionalitu, vnímaním úlohy jazyka, prístupom k spracovaniu a štúdiu rétoriky a vyjadrovaním emócií. Lu tiež spája staročínske rétorické perspektívy so súčasným čínskym medziľudským a politickým komunikačným správaním a ponúka návrhy na multikultúrnu rétoriku, ktorá uznáva kultúrne špecifické aj transkultúrne prvky ľudskej komunikácie.