Rhetoric of Exile: Duress and the Imagining of Force
Rétorika exilu skúma rétorickú konštrukciu sily v nepriamom exile a v literárnych reakciách naň. Medzi vyhnanstvom, povinným exilom, a vyhostením, dobrovoľným exilom, mnohé právne systémy umožňovali aj tretí model.
Takéto vyhnanstvo má pragmatickú a nejednoznačnú povahu: miera donútenia nie je nikdy explicitne definovaná, ale všetci zúčastnení aktéri chápu, že je reálna. Už v Rímskej republike existovali vyhnanci, ktorí pociťovali značný nátlak, ale nemohli ho priradiť k žiadnemu konkrétnemu právnemu dokumentu alebo súdnemu rozhodnutiu, a tieto obete tichého prenasledovania o to viac rozmýšľajú o neuchopiteľnej sile, ktorá nad nimi visí, a stvárňujú ju imaginatívnymi prostriedkami.
To, čo je v práve vytesnené a skryté - sila ako metonymia -, sa v literatúre vracia ako silný a zhustený obraz - sila ako metafora. Vladimir Zorić je docentom rusistiky a slavistiky na Nottinghamskej univerzite.