Relating Carol Shields's Essays and Fiction: Crossing Borders
Táto zbierka esejí skúma experimentovanie slávnej kanadskej autorky Carol Shieldsovej so žánrom eseje v súvislosti s jej beletristickou tvorbou.
Shieldsovej eseje objasňujú jej obrazoborecký prístup k pravidlám rozprávania a osvetľujú jej revizionistickú politiku, objasňujú vývoj jej beletrie, románov aj poviedok, ako sa jej písanie postupne stáva explicitnejšie feministickým, ako aj odvážnejšie postmodernistickým. Tucet esejí od významných kanadských spisovateľov zaradených do tohto vydania vrhá nové svetlo na Shieldsovej písanie a pozýva nás čítať ho novými očami tým, že odhaľuje, ako jej eseje odrážajú a lámu brilantnosť jej fikcie.
Tieto eseje čítajú Shieldsovej beletriu cez prizmu jej esejí, vrátane tých, ktoré sú obsiahnuté v nedávnom vydaní Giardini, v ktorých autorka vysvetľuje tvorivé metodológie, ktoré sa podieľajú na jej beletrii, a ponúka aj konkrétne rady pre autorov beletrie.
