Reimagining Realism: Nová antológia americkej krátkej prózy z konca devätnásteho a začiatku dvadsiateho storočia

Pôvodný názov:

Reimagining Realism: A New Anthology of Late Nineteenth- And Early Twentieth-Century American Short Fiction

Obsah knihy:

Táto inovatívna zbierka nanovo vytvára štandardnú antológiu americkej krátkej prózy a ponúka čitateľom nové, inkluzívne a diferencované chápanie americkej literárnej histórie a kultúry od občianskej vojny po koniec prvej svetovej vojny.

Táto antológia, začínajúca jednou z Nemocničných skíc Louisy May Alcottovej, pôvodne vydanou v roku 1863, ponúka osviežujúci pohľad na americkú literatúru od druhej polovice devätnásteho storočia až po prvé desaťročia dvadsiateho storočia. Nemocničné náčrty, ktoré vychádzajú z Alcottovej krátkeho pôsobenia ako zdravotnej sestry v občianskej vojne, sú v kontraste so sentimentalitou jej známejších Malých žien a ilustrujú spojenie romantizmu a realizmu. Okrem toho sa tematicky zameriava na napätie medzi idealizovanými predstavami o ušľachtilej, vlasteneckej povinnosti a hroznou vojnovou realitou, čo je príkladom vtedajšieho prevládajúceho amerického kultúrneho myslenia.

Podľa tohto modelu komplikovania zaužívaných predstáv o realizme a konkrétnych autoroch prináša kniha Reimagining Realism desiatky textov, ktoré sa zaoberajú obrovskými zmenami a prevratmi, ktoré charakterizovali americkú kultúru počas nasledujúcich šiestich desaťročí: vojna, zrušenie, volebné práva, expanzia na západ, imigrácia, rasizmus a etnocentrizmus, priemyselná výroba, pracovné reformy, doprava, rast miest, žurnalistika, masmédiá, vzdelávanie a ekonomické rozdiely.

Reimagining Realism predstavuje zbierku diel oveľa rozmanitejších, než aké sa zvyčajne nachádzajú v iných antológiách krátkej prózy z tohto obdobia. Niektoré výbery sú menej známe diela známych autorov, ktoré umožňujú čitateľom vidieť rozmery týchto autorov, ktoré sa zriedkavo berú do úvahy, ale zaslúžia si ďalšie štúdium. V knihe sú zastúpení aj autori z mnohých predtým nedostatočne zastúpených skupín a obsahuje aj niektoré vynikajúce diela autorov, ktorých mená sú dnešným čitateľom takmer úplne neznáme - ale zaslúžia si väčšiu pozornosť.

Editori zborníka, ktorí chcú podnietiť čitateľov k ďalšiemu prehodnocovaniu realizmu, predstaviť spektrum názorov prevládajúcich v tomto období a podnietiť kritické myslenie a produktívnu diskusiu, si dali pozor, aby na zaradené diela neuplatnili žiadny typ politického lakmusového papiera. Zdržali sa tiež kategorizácie diel podľa konvencií, aby čitateľov nepredurčili k obmedzujúcim interpretáciám, a uviedli len stručné, veľmi zrozumiteľné poznámky pod čiarou a anotácie, ktoré čitateľom pomôžu lepšie porozumieť textom.