Regióny Seamusa Heaneyho

Pôvodný názov:

Seamus Heaney's Regions

Obsah knihy:

Regionálne hlasy z Anglicka, Írska a Škótska inšpirovali Seamusa Heaneyho, nositeľa Nobelovej ceny za rok 1995, aby sa stal básnikom, a jeho rodný región Severného Írska sa stal námetom pre väčšinu jeho poézie. Heaney vo svojej tvorbe skúmal, zaznamenával a uchovával zanikajúci agrárny život svojho pôvodu, ako aj dramatický nárast sektárstva a následné vypuknutie severoírskych "nepokojov" od konca 60.

rokov 20. storočia. Heaney si zároveň dôsledne predstavoval nový región Severného Írska, v ktorom by sa mohli syntetizovať a vyriešiť konflikty, ktoré ho dlhodobo sužovali, a tým aj vzťahy medzi Írskom a Spojeným kráľovstvom.

Napokon je tu tretia oblasť, ktorú sa Heaney zaviazal preskúmať a zmapovať - oblasť ducha, svet mimo nášho poznania. Richard Rankin Russell v knihe Seamus Heaney's Regions (Regióny Seamusa Heaneyho) tvrdí, že Heaneyho regióny - prvý, geografický, historický, politický, kultúrny, jazykový; druhý, budúcnosť, kde by jedného dňa mohol prekvitať mier, dokonca zmierenie; tretí, život mimo tohto regiónu - ponúkajú najlepší vstup do Heaneyho diela v poézii, próze, prekladoch a dráme a jeho jednotné pochopenie.

Ako ukazuje Russell, Heaney veril v silu myšlienok - a textov, ktoré ich reprezentujú - začať riešiť historické rozpory. Podľa Russella Heaneyho regionalistická poézia obsahuje "hegeliánsky syntetický" pohľad na dejiny, ktorý si predstavuje potenciálne riešenia konfliktov, ktoré po stáročia sužovali Írsko a Severné Írsko.

Kniha Seamus Heaney's Regions, ktorá vychádza z rozsiahleho archívneho a primárneho materiálu básnika, skúma Heaneyho tvorbu od obdobia pred jeho prvou vydanou básnickou zbierkou Death of a Naturalist (Smrť prírodovedca) z roku 1966 až po jeho poslednú zbierku, elegickú zbierku Human Chain (Ľudská reťaz) z roku 2010, a poskytuje tak doteraz najkomplexnejšie spracovanie básnikovej tvorby.