Referenčná gramatika cajja: Neklasifikovaný jazyk Guizhou

Pôvodný názov:

A Reference Grammar of Caijia: An Unclassified Language of Guizhou

Obsah knihy:

Caijia, (meŋ ni33ŋoŋ33) „reč Caijia“, je ohrozený jazyk z čínsko-tibetskej rodiny s menej ako 1000 hovoriacimi v okresoch Hezhang a Weining na severozápade v provincii Guizhou v juhozápadnej Číne. Jeho subklasifikácia zostáva nejasná.

Je to už takmer štyri desaťročia, čo bol jazyk cchaj-ťia v roku 1982 po prvýkrát oficiálne nahlásený jazykovým tímom Úradu pre etnickú identifikáciu v meste Bijie, napriek tomu však tento jazyk zostal nedostatočne opísaný a preskúmaný. Táto kniha, lingvistický opis odrody xingfa jazyka cchaj-ťia na základe údajov z terénneho výskumu v obci xingfa v okrese Che-čang, je prvou referenčnou gramatikou jazyka cchaj-ťia, ktorá v pätnástich kapitolách zahŕňa jeho zvukový systém, tvorbu slov, časti reči a syntaktické štruktúry. Keďže je jazyk Caijia analytický, prezentuje mnohé spoločné gramatické črty doložené v jazykoch východnej a juhovýchodnej Ázie, napríklad spojenia, štvorslabičné idiomatické výrazy alebo rozvité výrazy, absenciu skloňovania, klasifikačný systém, silný vzťah medzi nominalizáciou a relativizáciou, pro-klesanie a gramatikalizáciu slovies.

Okrem toho má káhirčina viac podobností so sinitskými jazykmi. Okrem týchto spoločných areálových čŕt táto kniha odhalí aj niektoré osobitné črty kajdžijčiny.