Redukcia vypálená: stručné, tiché a intenzívne básne vyslovené nad živými výjavmi prírody - úvahy, ktoré rozvlnia myseľ

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Reduction Fired: concise, quiet, and intense poems voiced over vibrant scenes of nature - reflections to ripple through the mind

Obsah knihy:

-- Redukcia sa vzťahuje na hrnčiarsku metódu vypaľovania diel v podmienkach s nízkym obsahom kyslíka - zvyčajne pomalým znižovaním množstva kyslíka, ktorým sa napája oheň v peci.

Pri redukcii vznikajú niektoré farby glazúr, ktoré sa nedosiahnu pri oxidácii. Môže ísť aj o to, že oheň s nedostatkom paliva odoberá kyslík zo samotnej hliny, a tým vyťahuje prvky z hĺbky hliny až do glazúry. To môže sťažiť určenie presného výsledku glazúry.

Redukcia môže dokonca zmeniť štruktúru hliny.

Jennifer Yeates Camara je súčasná kanadská poetka s výrazne kondenzovaným štýlom. V tejto prvej zbierke s rozpätím viac ako 25 rokov sa inšpirovala niektorými význačnými predstaviteľmi klasickej svetovej poézie vrátane tradičného japonského haiku, tchangských čínskych básnikov Li Poa (Li Bai) a Du Fu (Tu Fu), bengálskeho básnika Rabindranatha Tagoreho a dokonca aj biblickej hebrejskej poézie, ako aj anglickej a kanadskej literatúry.

Hoci má Jennifer rada rôzne formy poézie (vrátane príležitostných sonetov), v knihe Reduction Fired sa najčastejšie stretávame s architektonickým štýlom. Ako povedal Frank Lloyd Wright: ""Mysli jednoducho", ako hovorieval môj starý majster - čo znamená zredukovať celok na najjednoduchšie časti a vrátiť sa k prvým princípom".

Línie sú tu postavené len tak dlhé, aby udržali to, čo je potrebné. Intímne pocity a bohatá vizuálna stránka sú opísané každodenným jazykom, ktorý je jasný a pokojný. Minimálny verš sa miestami láme, keď riadky stoja samostatne alebo sa slová na týchto miestach stávajú odlišnými frázami s tými pred alebo za nimi.

Mnohé básne využívajú paralely alebo myšlienkové rýmy, aby myšlienky zostali jemne prepojené. Bežne však čitateľa privádzajú k nečakaným koncom. Väčšina z nich sú krátke zábery - možno ich rýchlo prehltnúť, ale ostro precítiť. A v celej Jenniferinej tvorbe je stále prítomný rytmus.

Jennifer je z veľkej časti samouk, najmladšia z trinástich detí, ktoré všetky vyrastali v ťažkej chudobe a zároveň mali lásku k umeniu, najmä k čítaniu a písaniu. V deviatich rokoch sa s matkou presťahovala z Ontária do Britskej Kolumbie, v jedenástich rokoch začala neskoro navštevovať francúzsku školu a približne v tom istom veku začala písať vlastnú poéziu.

Jennifer na strednej škole vynikala v jazykoch a matematike a táto dvojakosť sa prejavuje aj v jej precíznosti a rozvahe pri výbere slov a ich umiestnení. Neskôr skúmala poéziu rôznych kultúr, absolvovala výlety do západnej Afriky a roky viedla modernú guinejskú hudobnú skupinu, pričom pracovala na plný úväzok v rýchlej právnickej firme.

Udalosti opísané v týchto básňach sú pre mnohých spoločné, pretože sa zvyčajne týkajú takých či onakých vzťahov (ako napríklad v populárnych "Kresbách kriedou"). Príležitostne sa však v niektorých básňach alebo vetách objavujú Jenniferine chudobné začiatky, samovražda jej drahého priateľa, manželovo odlúčenie od rodiny v dôsledku závislosti a jej konečné psychické zrútenie.

Jennifer v súčasnosti pracuje ako právnička a žije so svojím synom Mohamedom vo Vancouveri v Kanade. Viac informácií o Jennifer, jej vplyvoch a fotografiách nájdete na stránke yeatescamara.com.