Redding Up

Obsah knihy:

V dialekte robotníckej triedy západnej Pensylvánie v okolí Pittsburghu znamená výraz redd up dať do poriadku, upratať alebo urobiť poriadok, napríklad po večeri sme pomohli redd up stôl. V príbehoch Redding Up, záverečného dielu kritikou oceňovaných kníh o Furnasse, vidíme postavy z ostatných kníh série o fiktívnom mlynskom mestečku Furnass, ktoré hľadajú uzavretie alebo zmysel predchádzajúcich udalostí, keď pokračujú vo svojom živote.

Úspešná podnikateľka sa vracia do svojho rodného mesta, aby dotiahla niektoré nedoriešené záležitosti, rieši problémy s nepoddajným strýkom a bývanie otcovej milenky. Černošský detektív z oddelenia vrážd prichádza do Furnassu, aby sa dozvedel niečo o živote muža, ktorého zabil pred dvadsiatimi tromi rokmi. Stará mama nadviaže kontakt s farárom na dôchodku a chce, aby priznal svoju prítomnosť pri nehoráznosti, ktorá sa jej stala v čase ich dospievania.

Dcéra jednej zo zakladateľských rodín mesta sa vracia upratať rodinný dom a v preplnenej pivnici nájde viac, než očakávala. Miestny hrdina sa ocitne na úteku pred svojou minulosťou, aj keď ju prenasleduje pri každodenných obchôdzkach, na ktoré dohliada žiariace červené oko veľkého okrídleného draka.

Alebo nie. V kontrapunkte k týmto príbehom mlynárskeho mesta, ktoré sa snaží prežiť bez mlyna, sú portfóliá fotografií, ktoré autor urobil v regióne v polovici sedemdesiatych rokov, keď tu bola oceľ, mlyny a údolné mestá prekvitali.

Knihu uzatvára Coda, ktorá by mohla slúžiť ako Coda pre celú sériu Knihy Furnassu, príbeh o vzniku mesta v čase, keď tu ešte nebolo, keď sa náčelník fiktívnych indiánov Onagona musí v konfrontácii s duchovným rozhodnúť medzi účelnosťou a prežitím.