Recuerdos: Memorias de una habanera de dos siglos

Obsah knihy:

Magdalena Hernndez y Castells (1884-1976) sa narodila v Havane a žila v El Vedado (Kuba). Veľmi rada čítala a jej dobre zásobenú knižnicu často navštevovali príbuzní a priatelia. V roku 1950 napísala na žiadosť svojej najmladšej dcéry spomienky na svoj život.

Rosario P. Vickery sa narodila v Havane a študovala v Spojených štátoch. Získala bakalársky titul zo španielčiny a francúzštiny na Dominikánskej škole svätej Márie v New Orleanse v štáte Louisiana. Získala tiež magisterský titul z francúzštiny na Appalačskej štátnej univerzite v Severnej Karolíne, ako aj doktorát z románskych jazykov na Univerzite v Georgii. V súčasnosti pôsobí ako odborná asistentka španielčiny na Clayton State University v Georgii.

RECUERDOS sleduje historické a kultúrne udalosti, ako aj sociálne podmienky, ktoré zažila v koloniálnych a republikánskych časoch na Kube. Príbeh napísaný jednoduchým a úprimným spôsobom ponúka čitateľovi možnosť priblížiť vzdialenú minulosť s významom tých čias. Cieľom tohto vydania je uľahčiť prehlbovanie kultúrneho bohatstva Kuby.