Táto kniha je o inšpirácii, ktorú ste našli počas dospievania v mexickej rodine. Rozpráva príbeh autora, ktorý vyrastal v starostlivej, ale bláznivej rodine v texaskom El Pase.
Pod vedením starej matriarchy rozpráva o vzostupoch a pádoch jednej rodiny, o zúfalých časoch počas mexickej revolúcie, o exode rodiny do Spojených štátov, o prežitých ťažkostiach a o konečnom boji za úspech tu. Rozpráva o jednom z 21 detí v rodine, dievčati, ktoré je známe ako Lencha, a sleduje jej boj od jej prvej práce pri mohutných železniciach v štrnástich rokoch až po jej dlhý život, v ktorom prežila štyroch manželov, mala šesť detí, tridsaťpäť pravnúčat a dožila sa deväťdesiatich rokov. Hovorí o jej vplyve na vnuka, ktorého inšpirujú jej skutočné príbehy o utrpení a bolesti, srdečnosti a smiechu a o ponaučeniach, ktoré z takéhoto života vyplývajú.
Prevádza nás chlapcami životnými lekciami, ktoré sa naučili a uplatnili tým, že boli jedným z Lenčiných vnúčat. Potom dozrieva a asimiluje sa so životom tu v Spojených štátoch a nakoniec sa vyšvihne na vysokopostaveného federálneho agenta vo federálnej vláde.
Je to príbeh podmanivého rodinného smiechu a oplakávanej straty. O asimilácii do amerického sna a o úspechu, ktorý bol vydláždený obeťami, ktoré znášali tí pred ním.
Je to príbeh pocty im o jeho úspechu, ktorý autor dobre vyrozprával a srdečne prerozprával. Príbeh, ktorý má inšpirovať ostatných, aby stále verili, že americký sen sa môže splniť všetkým.