Reclaiming the Salient: Obnovenie bojísk Veľkej vojny na Flámskych poliach

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexné a úctivé skúmanie následkov vojny, pričom sa zameriava najmä na Ypresský výbežok a pokračujúce úsilie o riešenie munície a pozostatkov vojakov. Je informatívna a zároveň hlboko dojímavá, ponúka pohľad na rozsiahlu prácu potrebnú na vyčistenie oblasti a uctenie si tých, ktorí boli stratení.

Dobre preskúmaná a zasvätená kniha je pútavo napísaná, plná fascinujúcich detailov a pôsobivých fotografií. Odporúčame ju všetkým, ktorí sa zaujímajú o prvú svetovú vojnu a pretrvávajúce dedičstvo vojny, pretože sa zaoberá problematikou nevybuchnutej munície a úsilím o obnovu a uctenie si padlých vojakov.

Niektorí čitatelia môžu považovať dvojité zameranie na muníciu a mŕtvych za trochu nevyrovnané, keďže kniha je rozdelená na dve odlišné témy, čo sa nemusí páčiť každému.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Reclaiming the Salient: Resurrecting the Great War Battlegrounds of Flanders Fields

Obsah knihy:

Na konci Veľkej vojny bolo zničenie Ypreského šikmého pásma dokončené. Povestné Flámske polia boli zdevastované, na bojiskách obklopujúcich mesto Ypres nezostala takmer žiadna budova ani strom. Toto kedysi hrdé a prosperujúce stredoveké mesto sa v dôsledku dlhoročnej paľby nemeckého delostrelectva zmenilo na trosky.

Hovorí sa, že v roku 1919 mal človek na koni neobmedzený výhľad z jedného rohu mesta na druhý. Vidiecke oblasti v okolí mesta nedopadli o nič lepšie, keď armády vypálili milióny delostreleckých granátov na ploche približne 100 štvorcových míľ. Krajina sa zmenila z mierovej poľnohospodárskej scény na krajinu smrti a hrôzy. Ypres Salient bol teraz mesačným povrchom hlbokého bahna a miliónov zaplavených otvorov po delostreleckých granátoch, ktorých temné hlbiny skrývali hrôzy, ktoré sa skrývali pod ich povrchom.

V novembri 1918 sa skončila vojna, bojujúce frakcie zložili zbrane a začali myslieť na povojnový život doma so svojimi rodinami. Pre obyvateľov Ypres však vojna zanechala na flámskych poliach nezmazateľnú stopu. Všade naokolo bolo vidieť trosky a hrôzy vojny. Priemyselné armády Veľkej vojny sa stiahli späť, odkiaľ prišli, a zanechali za sebou scénu úplného vyhladenia. Milióny nevybuchnutých delostreleckých granátov zasypávali krajinu, pôda bola kontaminovaná meďou, olovom a najrôznejšími jedovatými chemikáliami. Bojiská pokrývali hroby padlých, mnohé telá ležali obnažené na povrchu a hnili v bahne. V týchto "spustošených oblastiach" rástlo len veľmi málo, voda bola znečistená a úkryt neexistoval. Napriek tomu sa obyvatelia Ypres postupne vracali na toto miesto očistca, pripravení obnoviť svoje domy a odstrániť z krajiny stopy vojny. Pustili sa do tejto úlohy, odhodlaní uspieť.

Reclaiming the Salient rozpráva pozoruhodný príbeh o "čistení" Ypres Salientu počas Veľkej vojny. Kniha zahŕňa prvé dni po vojne, keď boli prítomné oficiálne vojenské tímy, ktoré zachraňovali, čo sa dalo, a roky po ich odchode, a poskytuje podrobný pohľad na prvý skutočne priemyselný celosvetový konflikt a neuveriteľné množstvo surovín a ľudských životov, ktoré si vyžiadal.

Kniha sa venuje dvom špecifickým témam, a to vyzdvihnutiu munície a vyzdvihnutiu ľudských pozostatkov z Veľkej vojny v Saliente, a približuje príbeh čistenia bojísk až do súčasnosti. Delá Veľkej vojny na Ypres Salient utíchli pred viac ako 100 rokmi, ale ich vplyv je stále zrejmý. Belgické pyrotechnické jednotky každoročne vyzvedajú z flámskych polí v priemere 250 ton munície z Veľkej vojny. Vďaka spolupráci s belgickými ozbrojenými silami je projekt Reclaiming the Salient schopný podrobne opísať proces objavovania a ničenia munície z Veľkej vojny objavenej v Ypres Salient. Žiaľ, munícia nie je to jediné, čo sa pravidelne nachádza. Poľnohospodársky pluh alebo stavebné práce každý rok odhalia telesné pozostatky nezvestných vojakov, ktorí od konca Veľkej vojny ležia stratení na flámskych poliach. V knihe Reclaiming the Salient sa v spolupráci s ministerstvom obrany a CWGC podrobne opisuje proces vyzdvihnutia, prípadnej identifikácie a opätovného pochovania pozostatkov našich padlých, ktoré sa dnes objavujú v Yperskom výbežku.