Rebeho dcéra

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka podrobný a intímny obraz súkromného života aristokratov európskeho chasidizmu, pričom sa osobitne zameriava na život Rebovej dcéry. Nádherne zachytáva oddanosť Tóre, ktorá prenikala do všetkých aspektov života v tomto jedinečnom svete, a poskytuje čitateľom pohľad do zaniknutého času a miesta.

Memoáre sú dobre napísané a poskytujú živý obraz pozoruhodného sveta, ktorý je pre mnohých zväčša neznámy. Ilustruje hlbokú oddanosť náboženskému životu a disciplíne, ukazuje životný štýl plný krásy a služby. Čitatelia ocenia vhľad do zložitosti života v chasidskej komunite.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne konkrétne zápory, ale pre čitateľov môže byť veľmi podrobný náboženský kontext náročný, ak nepoznajú pojmy Tóra a chasidizmus.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Rebbe's Daughter

Obsah knihy:

Malkah Shapiro vyrastala v Poľsku ako dcéra známeho chasidského učiteľa.

Rebova dcéra rozpráva jej príbeh: vzácny pohľad do sveta chasidských Židov vo východnej Európe pred prvou svetovou vojnou. Ide o učený text plný biblických, talmudických, kabalistických a chasidských narážok a priamych citácií, ktorý dokazuje, že na rozdiel od stereotypu tradičného vzdelávania židovských dievčat na prelome storočí bola autorka obdarená dôkladným vzdelaním v oblasti judaistickej klasiky.

Shapirov príbeh, preložený a prezentovaný v šikovných rukách rabína Polena, je poetický a citlivý a poskytuje čitateľom bohatú a lákavú históriu.