Reading Orientalism: Said a nevypovedané

Recenzie čitateľov

Kniha sa odporúča ako doplnok k dielu Edwarda Saida „Orientalismus“, pretože poskytuje dôkladný a pútavý prehľad kritickej literatúry, ktorá sa na jeho základe vytvorila. Autor Varisco vyvažuje chválu a kritiku rôznych osobností v tejto diskusii, vďaka čomu je to poctivé a erudované čítanie s podrobnou bibliografiou a poznámkami, ktoré slúžia ako prehľad a východisko pre hlbšie skúmanie.

Dobre napísané a pútavé, s úžasným používaním jazyka a vtipom. Obsahuje podrobnú bibliografiu a poznámky, ktoré zvyšujú jej referenčnú hodnotu. Autor dokáže byť vo svojej analýze nestranný a spravodlivý a slúži ako komplexný prehľad viac ako 600 kritických prác týkajúcich sa „orientalizmu“.

Poznámky sú síce cenné, ale ich množstvo môže pôsobiť rušivo, takže je náročné rozhodnúť sa, či pokračovať v čítaní hlavného textu, alebo si prečítať poznámky. Úvodný materiál je trochu strnulý a zaťažený akademickým žargónom.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Reading Orientalism: Said and the Unsaid

Obsah knihy:

Zosnulý Edward Said zostáva jedným z najvplyvnejších kritikov a verejných intelektuálov našej doby, ktorý dlhodobo prispieva k mnohým vedným odborom. Veľká časť jeho reputácie sa odvíja od fenomenálneho multidisciplinárneho vplyvu jeho knihy Orientalistika z roku 1978. Saidova zásadná polemika analyzuje romány, cestopisy a akademické texty, aby dokázal, že dominantný diskurz Západu nad Východom deformoval prakticky všetky doterajšie európske a americké reprezentácie Blízkeho východu. Napriek širokému ohlasu knihy sa však dodnes neobjavil žiadny systematický kritický prieskum rétoriky v Saidovom zobrazení orientalizmu a z toho vyplývajúceho vplyvu na intelektuálnu kultúru.

Na základe rozsiahlych diskusií o Saidovom diele vo viac ako 600 bibliografických záznamoch napísal Daniel Martin Varisco ambicióznu intelektuálnu históriu diskusií, ktoré Saidovo dielo vyvolalo vo viacerých disciplínach, pričom vyzdvihol najmä jeho recepciu medzi arabskými a európskymi vedcami. Varisco poukazuje na Saidovu tendenciu esencializovať a uprednostňovať určité texty na úkor tých, ktoré mu nevyhovujú v jeho teoretickom rámci, a zároveň analyzuje rozsiahle komentáre, ktoré kniha vyvolala v orientalistike, literárnych a kultúrnych štúdiách, feministickej vede, histórii, politológii a antropológii. Využíva kritickú satiru na parodovanie prehnaných a pedantných aspektov postkoloniálneho diskurzu vrátane Saidovho hlbokého podcenenia úlohy irónie a reformy v mnohých textoch, ktoré cituje. Konečným výsledkom je sprievodný zväzok k Orientalistike a rozsiahlemu výskumu, ktorý ju inšpiroval. Namiesto toho, aby Varisco prispel k súboju esencializmov, poskytuje cestu, ako sa dostať za binárny rámec Východ verzus Západ a polemiky o vine.

Čítanie orientalizmu je doteraz najkomplexnejším prehľadom Saidovho písania a myslenia. Bude veľmi zaujímavá pre vedcov z oblasti blízkovýchodných štúdií, antropológie, histórie, kultúrnych štúdií, postkoloniálnych štúdií a literárnej vedy.