Rany v múdrosť: Uzdravenie medzigeneračnej židovskej traumy: Nové predslovy autora, nový predslov Gábora Mata, čitateľská skupina a študijný sprievodca

Recenzie čitateľov

Kniha Rany v múdrosť od rabína Tirzah Firestonea je hlbokým skúmaním medzigeneračnej traumy, v ktorej sa prelínajú osobné príbehy s poznatkami z psychológie a židovských liečebných tradícií. Čitatelia v knihe nájdu hlboké dojatie a transformáciu, ktorá ponúka jasnosť a cesty k uzdraveniu a zároveň sa zaoberá zložitými historickými a spoločenskými otázkami. Kniha je oceňovaná pre svoj poetický štýl písania a prístupnosť napriek ťažkej téme. Niektorí čitatelia však upozorňujú, že nejde o príručku na svojpomoc a že niektoré časti môžu byť príliš odborné alebo chúlostivé pri riešení politických nuáns.

⬤ Hlboko dojímavá a transformačná; osobne rezonuje s čitateľmi.
⬤ Kombinuje osobné rozprávanie s poznatkami z psychológie, čím sprístupňuje zložité témy.
⬤ Ponúka jasnú predstavu o účinkoch medzigeneračnej traumy a o cestách k uzdraveniu.
⬤ Krásne napísané a poetické.
⬤ Zaoberá sa univerzálnymi témami traumy, s ktorými sa môžu stotožniť mnohí bez ohľadu na pôvod.
⬤ Podnecuje dôležité rozhovory v rámci židovskej komunity aj mimo nej.
⬤ Dobre preskúmané a s vedeckým prístupom.

⬤ Nie je to svojpomocná príručka; niektorých môže frustrovať nedostatok praktických techník.
⬤ Niektoré časti knihy môžu byť pre niektorých čitateľov príliš odborné.
⬤ Niektoré diskusie môžu byť chúlostivé, bez politických nuáns.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli, že niekoľko anekdotických príbehov je znepokojivo podrobných, najmä v súvislosti s tragickými udalosťami.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wounds Into Wisdom: Healing Intergenerational Jewish Trauma: New Preface by Author, New Foreword by Gabor Mat, Reading Group and Study Gu

Obsah knihy:

" Rany do múdrosti je určená pre každého, kto utrpel traumu, či už priamo, alebo v rodine, v ktorej je pochovaná generačná trauma. Pomáha čitateľom odhaliť utrpenie a využiť ho na pomoc iným―.

Záverečná fáza uzdravenia. Možno nedokážeme kontrolovať, čo sa nám stane, ale môžeme kontrolovať, čo sa stane ďalej." --Gloria Steinemová.

⬤ 2020 Nautilus Book Award--GOLD/Psychológia

⬤ 2020 Book Award od Jewish Women's Caucus of the Association for Women in Psychology (Židovská ženská skupina Asociácie žien v psychológii).

⬤ 2019 Finalistka ocenenia Kniha roka v kategóriách Náboženstvo a Sebapomoc.

Naša minulosť jednoducho nezmizne. Bolestná história našich predkov a ich bohatá kultúrna múdrosť sa v nás prelína a vytvára vzory našej budúcnosti. Aj keď trauma z minulosti zostáva nevypovedaná alebo je už dávno zabudnutá, stáva sa súčasťou nás a našich detí―.

Odkazom sily aj zranenia, ktorý formuje náš život.

Tirzah Firestoneová v tejto knihe približuje hlboký vplyv dlhotrvajúcej historickej traumy prostredníctvom presvedčivých rozprávaní izraelských obetí teroru, ľudí, ktorí prežili holokaust, a tých, ktorých životy poznačilo rasové prenasledovanie a vysídlenie. Tragický príbeh Firestonovej vlastnej rodiny vytvára základ pre tieto objavné svedectvá o zotavení, odpustení a morálnom vedení.

Firestone v celom texte prelína ich hlasy s neurovedeckými a psychologickými poznatkami, ako aj s relevantným a inšpiratívnym židovským učením.

Z týchto múdrych rozprávaní vyplýva sedem zásad―.

Mocné receptívne nástroje, ktoré oslovia každého, kto sa zaoberá následkami zranenia z minulosti. Na najširšej úrovni sú tieto zásady smernicami, ako zostať morálne bdelý vo svete plnom strachu.