Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Rany“ (Des Hommes) od Laurenta Mauvigniera skúma zložitú rodinnú dynamiku a trvalé následky alžírskej vojny v súčasnom prostredí. Poukazuje na osobné spomienky a spoločenské dôsledky vyplývajúce z tohto historického konfliktu.
Výhody:Hlboké skúmanie odkazu alžírskej vojny, silný vývoj postáv, inovatívny štýl písania (prúd vedomia) a efektívny preklad.
Nevýhody:Úvodné prostredie môže pôsobiť rozpačito a zložitý príbeh sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Wound
Obsah knihy:
"Kde máš ranu? " pýta sa Jean Genet vo veršoch, ktoré Laurent Mauvignier použil ako epigraf k Rane.
Kým dočítame tento štvordielny román, uvedomíme si, že pre mnohých sa rana nachádza štyri desaťročia dozadu v "udalostiach", o ktorých sa odvtedy ľudia snažia nehovoriť: v alžírskej vojne. Kronikou života dvoch bratrancov - Bernarda a Rabuta - v súčasnosti aj v čase alžírskej vojny za nezávislosť v 60.
rokoch 20. storočia získavame úplný obraz o trvalých následkoch, ktoré táto udalosť mala na mužov, ktorí sa jej zúčastnili. Cez útržky ich príbehov vidíme celú históriu vojny: jej zverstvá, hrôzy a nenávisť.
Mauvignier čitateľom ukazuje, ako alžírska vojna, vždy prítomná, ale vždy potláčaná, znechutila citový a morálny život každého, koho sa dotkla - a možno aj samotného Francúzska. Epigraf, rovnako ako román, naznačuje, že zranený človek sa môže dokonca stať samotnou ranou.
