Hodnotenie:
Kniha podrobne skúma život v háreme a boj hlavného hrdinu Ramzu, ktorý hľadá slobodu a spochybňuje tradičné normy. Napriek bohatému obsahu a kontextu spoločenských zmien v Egypte koncom 19. storočia sa niektorým čitateľom zdala menej príjemná, najmä tým, ktorí ju potrebovali na akademické účely.
Výhody:⬤ Bohaté detailné vykreslenie života v háreme bez senzáciechtivosti
⬤ prenikavý pohľad na tragickú romancu a spoločenské zmeny
⬤ cenný úvod prekladateľa poskytujúci kontext
⬤ prispieva k pochopeniu vplyvu feminizmu v háremovej kultúre.
Niektorým čitateľom sa kniha nepozdávala, najmä tým, ktorí ju čítali na hodine; prózu môžu považovať za kvetnatú alebo príliš podrobnú.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Tento román o háreme, pôvodne vydaný v roku 1958, je dramatizáciou časti egyptskej ženskej a feministickej histórie.
Odohráva sa na prelome storočí, keď sa egyptské ženy snažili presadiť, a rozpráva o živote za závojom a o vzbure jednej ženy proti nemu.