Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Celkovo je adaptácia Rámájany od Sanjaya Patela chválená za sviežu prózu, úžasné ilustrácie a schopnosť vtiahnuť do príbehu deti aj dospelých. Kniha slúži ako skvelý úvod do hinduistickej mytológie, vďaka čomu je prístupná aj čitateľom, ktorí tento epos nepoznajú. Niektorí čitatelia oceňujú humor a zábavné prvky, zatiaľ čo iní upozorňujú, že rozprávaniu by prospelo dôslednejšie spracovanie a konzistentnosť.
Výhody:⬤ Pútavý a prístupný štýl písania, ktorý zjednodušuje príbeh pre všetkých čitateľov vrátane malých detí.
⬤ Ohromujúce ilustrácie, ktoré upútajú pozornosť a umocňujú zážitok z rozprávania.
⬤ Slúži ako skvelý úvod do hinduistickej mytológie pre deti aj dospelých.
⬤ Vhodný ako učebný materiál v triedach, ktorý podporuje kultúrne porozumenie.
⬤ Pozitívne prijatie zo strany detí, vďaka čomu je to veľmi odporúčaná kniha pre rodiny.
Nevýhody:⬤ V niekoľkých recenziách sa spomínajú preklepy a redakčné problémy, ktoré znehodnotili zážitok z čítania.
⬤ Niektorí sa domnievali, že rozprávanie má príliš veľa literárnej licencie, čo vedie k nezrovnalostiam.
⬤ Skúsenejším čitateľom alebo tým, ktorí poznajú pôvodnú rozprávku, môže príbeh pripadať povrchný alebo „hlúpy“.
⬤ Niektoré pasáže nemusia byť úplne vhodné pre mladšie deti.
(na základe 187 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Ramayana: Divine Loophole (Hindu Mythology Books, Books on Hindu Gods and Goddesses, Indian Books for Kids)
Obsah knihy:
Rozprávanie 2500 rokov starého príbehu z 21. storočia: Sanjay Patel, výtvarník a veterán animácie Pixaru, prepožičal jednému z najobľúbenejších a najtrvácnejších príbehov hinduistickej mytológie svieži, rozmarný štýl ilustrácie a ľahký hlas.
Rámájana je plná mocných božstiev, láskou posadnutých príšer, lietajúcich opičích bohov, čarovných zbraní, armád démonov a božskej lásky: Ráma, bohom premenený princ, a jeho snaha zachrániť svoju ženu Situ po tom, čo ju uniesol kráľ démonov. inštrukcie: Božská slučka rozpráva príbeh Rámu, boha premeneného na princa, a jeho snahu zachrániť svoju ženu Situ po tom, čo ju uniesol kráľ démonov.
Toto neuveriteľné prerozprávanie klasickej Rámajány pre deti je dokonalým dobrodružným príbehom podaným s nezabudnuteľne moderným nádychom - od princezien v nebezpečenstve až po strhujúce bitky, intrigánskych kráľovských hrdinov a hordy krvilačných démonov.
Fanúšikovia kníh Sanjaya Patela, vrátane Malej knihy hinduistických božstiev a Ganešovho sladkého zuba, budú nadšení týmto starobylým príbehom, ktorý ožíva vďaka viac ako 100 oslnivo farebným ilustráciám. Čitatelia všetkých vekových kategórií, ktorí majú radi hinduistickú, ale aj keltskú, rímsku, čínsku a grécku mytológiu a mytologické bytosti, si vychutnajú tento nadčasový príbeh a jeho základné témy povinnosti, cti a vernosti.
RÁMAJÁNA ILUSTROVANÁ PRE NOVÚ GENERÁCIU: Aj čitatelia, ktorí poznajú tento starobylý príbeh, nájdu na týchto stránkach potešenie a nové porozumenie. Tento pamätný zväzok obsahuje viac ako 100 farebných celoplošných ilustrácií, podrobný obrázkový slovník postáv, ktoré tvoria epický príbeh, a náčrty rozpracovaného diela.
SKVELÉ RODINNÉ ČÍTANIE: Rámájana je hitom pre rodičov, ktorí túžia po strhujúcich knihách, o ktoré sa môžu podeliť s celou rodinou: Vďaka „neuveriteľným ilustráciám a jednoduchému príbehu pre deti je to ideálne čítanie pred spaním pre deti od piatich rokov... (Zábavný, technicky farebný spôsob, ako deťom predstaviť hinduistickú mytológiu.“ (theswaddle.com)
PIXAR AUTOR VÝTVARNÍK: Sanjay Patel je mimoriadne talentovaný umelec, ktorý ako animátor a výtvarník storyboardov pracoval pre štúdio Pixar Animation Studios, napríklad pre filmy Monsters, Inc, A Bug's Life, Toy Story 2 a Toy Story 3, Ratatouille a The Incredibles. Jeho krátky film Sanjay's Super Team bol nominovaný na Oscara za najlepší krátky animovaný film.
Ideálne pre:
⬤ Čitateľov, ktorí majú radi hinduistické bohyne, indickú mytológiu a staroveké dobrodružné príbehy.
⬤ Vzdelávací materiál pre učebné osnovy v triede alebo pre domácu školu.
⬤ Darčeky na Diwali, narodeniny, promócie alebo iné špeciálne príležitosti.
⬤ Fanúšikovia filmov Pixar, Klasických indických príbehov, Ilustrovanej Mahábháraty a D'Aulairesovej knihy gréckych mýtov.
