Rakshasaas prsteň

Recenzie čitateľov

Kniha je novým prekladom klasickej sanskritskej hry, v ktorej je vedľa seba uvedený pôvodný text a preklad. Ponúka zrelý pohľad na historické obdobie, konkrétne po Alexandrovej invázii do Indie, a skúma dynamiku moci na kráľovskom dvore.

Preklad približuje klasické literárne dielo, ktoré nie je všeobecne známe, ukazuje sofistikovaný obsah a poskytuje pohľad na historické témy. Oceňujeme prezentáciu sanskritského originálu a prekladu vedľa seba.

Fyzický stav knihy je zlý, s poškodením vodou a natrhnutiami, čo znižuje zážitok z čítania.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rakshasaas Ring

Obsah knihy:

Aristokrat, ktorý napísal túto energickú politickú hru, sa vyhol sentimentalite v prospech realistického vykreslenia postáv a ráznej akcie. Píše sa rok 316 pred n. l., rok po tom, čo Čandra-gupta Maurya s pomocou svojho rafinovaného ministra Ch nakya dobyl kráľovstvo M gadha od posledného kráľa dynastie Nanda. R kšaša, Nandov nepodplatiteľný minister, uteká do cudziny a plánuje pomstu, zatiaľ čo Ch nakya sa ho snaží získať na svoju stranu, aby Čandra-gupta Mauryu uctil ako nového kráľa.

Aristokrat, ktorý napísal túto energickú politickú hru, sa vyhol sentimentalite v prospech realistického vykreslenia postáv a ráznej akcie. Píše sa rok 316 pred n. l., rok po tom, čo Čandra-gupta Maurja s pomocou svojho rafinovaného ministra Čan kju dobyl kráľovstvo M gadha od posledného kráľa dynastie Nanda. R kšaša, Nandov nepodplatiteľný minister, uteká do cudziny a plánuje pomstu, zatiaľ čo Čan kja sa ho snaží získať na svoju stranu, aby si Čandra-guptu Maurju uctil ako nového kráľa.

Spoluvydavateľstvo New York University Press a Nadácia JJC.

Viac informácií o tomto titule a ďalších tituloch zo série Clay Sanskrit nájdete na stránke http: //www.claysanskritlibrary.org.