Rachel Owenová (Rachel Owen): Ilustrácie k Danteho Peklu""

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Rachel Owen: Illustrations for Dante's Inferno""

Obsah knihy:

Tieto ilustrácie Danteho Pekla, ktoré sú tu publikované po prvýkrát, ponúkajú radikálne nový prístup k tejto básni.

Pred svojou smrťou v roku 2016 začala výtvarníčka Rachel Owen ambiciózny projekt: ilustrovať Božskú komédiu. Tento zväzok obsahuje dokončené ilustrácie k Danteho Peklu, ktoré diváka stavajú do úlohy pútnika v prvej osobe, ktorý prechádza podsvetím. V týchto ilustráciách sa spája autorkino hlboké kultúrne a historické poznanie textu a jeho umeleckého odkazu s jej jedinečným kolážovým a grafickým talentom. Owenove ilustrácie nás svojou jedinečnou perspektívou a vizuálnym jazykom podnecujú k novému premýšľaniu o Danteho básni.

Owenovo dielo, ktoré sa nachádza v Bodleianskej knižnici a ktoré je tu publikované po prvýkrát, ilustruje kompletný cyklus tridsiatich štyroch kánt Inferna, pričom na každé kánto pripadá jeden obrázok. V esejach kontextualizujúcich Owenovo dielo Fiona Whitehouse uvádza podrobnosti o technikách, ktoré umelec použil, Peter Hainsworth zaraďuje Owenovo dielo do oblasti modernej danteovskej ilustrácie a David Bowe ponúka komentár k ilustráciám ako bráne k Danteho básni. Preklady epizód z Pekla od Jamieho McKendricka a Bernarda O'Donoghuea poskytujú doplnkové umelecké interpretácie Danteho básne, zatiaľ čo úvahy kolegov a priateľov pripomínajú Owenov život a dielo ako umelca, vedca a učiteľa.