Quines Somos Ahora / Kto sme teraz?

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 13 hlasoch.

Pôvodný názov:

Quines Somos Ahora / Who Are We Now?

Obsah knihy:

« Kľukatý jazyk porušuje regulovanú syntax, sústreďuje sa na flash, enjambment a rozptyl menného štýlu. Ku koncu sa próza takmer stáva poéziou.

- Marta Sanz, El Pas. Peruánsky spisovateľ v Buenos Aires spomína na príbeh nehody zvanej rodina. Nehoda, ktorá trvá roky ako zle zahojená rana, otáznik, ktorý skúma, vypočúva a rozpletá.

Román zložený zo spomienok ­ namente spriadaných v čase intimity sa odhaľuje ako vyrovnávanie účtov medzi ženou a jej rodičmi: ­ lial rozprávanie, ktorým sa písanie usiluje rozptýliť zabudnutie, rozptýliť popol a prehodnotiť vzdialenosti. Ale aj ako vyznanie lásky a smútku, ktoré nevylučuje spomienku na zneužívanie ani hľadanie nezávislosti, ktorá oprávňuje postavu prestať byť dcérou.

Quines somos ahora rati­ ca neporovnateľný hlas Katyi Adaui v koncerte peruánskej narácie 21. storočia.

Jej pozoruhodné technické prednosti, rafinovaný pointilizmus prózy a citlivosť pri hľadaní svetla v známych tieňoch robia z tohto románu literárnu udalosť.