Queer genealógie v nadnárodnej Barcelone: Maria-Merc Maral, Cristina Peri Rossi a Flavia Company

Pôvodný názov:

Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Merc Maral, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company

Obsah knihy:

Ako sa queer texty dotýkajú tradičného vnímania rodiny, národa a literárneho kánonu? Ako sa čitatelia a spisovatelia spájajú so svojimi predchodcami? Natasha Tanna skúma lesbickú a queer túžbu prostredníctvom troch autoriek žijúcich v Barcelone, ktorá je kľúčovým miestom queer kultúrnej produkcie. Jej analýza Katalánky Marie-Merc Maral (1952-1998), Cristiny Peri Rossi (1941-) narodenej v Montevideu a Flavie Company (1963-) narodenej v Buenos Aires narúša lineárne koncepcie času a spochybňuje ústredné postavenie textového a autorského pôvodu v národných literárnych historiografiách.

Zatiaľ čo konvenčné chápanie genealógie zdôrazňuje kontinuálnu líniu dedičstva vysledovanú od pôvodu, Tanna zdôrazňuje kolaboratívnu tvorbu vo fragmentárnych, nadnárodných genealógiách týchto autorov. Kuriózne spájanie rôznorodých fragmentov naznačuje, ako by sme sa mohli orientovať v odlišnostiach v čoraz viac prepletenom, no zároveň čoraz viac roztrieštenom svete, v ktorom sú predstavy o "čistom" alebo "jednoduchom" pôvode často v násilnom rozpore s neusporiadanými a neusporiadanými vzťahmi medzi ľuďmi, národmi a textami.

Natasha Tanna prednáša španielčinu na Christ's College, University of Cambridge.