Quatre jours l'le de Sein
Nech si tento december, ktorý sa na bretónskom pobreží niesol v znamení samých katastrof, zaslúži svoje pochmúrne keltské meno kerzu - „veľmi temný“: šesťdesiat lodí stratených telom i dušou v Guilvinecu; Penmarch odrezaný od pevniny; jet e de la Croix, Concarneau, zrovnaný so zemou v dĺžke tridsiatich metrov; Tudy napoly pohltený pod vlnami; Morgat, Saint-Nic-Pentrez, le Conquet, násilne dokázané; more od Saint-Malo po Nantes čierne od vrakov. ..
A to všetko je vraj len hra v porovnaní s tým, čo sa stalo pri Seine. Štvrtého popoludní prívalová vlna zaliala ostrov, utopila pevninu, zašpinila maják a zničila dvadsaťdva domov.
Ostrov, ktorému hrozilo vyhladovanie, zostal šestnásť dní bez spojenia s pevninou. Noviny boli plné podrobností o tejto katastrofe, ktorá vydesila všetkých ostatných...
