Quarry

Obsah knihy:

Todd, Randy a Carter sú tínedžeri, gymnazisti, ktorí pri potulkách krajinou v okolí svojho prímestského mesta narazia na mladšieho chlapca. Rozhodnú sa ho držať ako rukojemníka v malej jaskyni v opustenom kameňolome a potom zvažujú, čo ďalej.

William Golding v knihe Pán múch potreboval leteckú haváriu a tropický ostrov, aby vo svojich anglických školákoch vyzdvihol schopnosť násilia a zla. Jane Whiteovej, matke a žene v domácnosti žijúcej v Godalmingu, keď písala Quarry, stačilo náhodné stretnutie na poliach, ktoré sa nepodobali na polia v okolí jej vlastného rozvoja. Quarry patrí medzi najznepokojujúcejšie romány svojej doby.

Whiteovej dospievajúci únoscovia jazdia na bicykloch, obávajú sa skúšok a musia sa dostať domov včas na večeru. Zároveň však väznia a mučia ďalšieho chlapca s chladnou vypočítavosťou, ktorú Hannah Arendtová nazvala „banalitou zla“.

Quarry, napísaný chladnou, realistickou prózou, vytvára situáciu, ktorá sa zdá byť fantastická a príliš desivá na to, aby bola skutočná, no zároveň si udržiava atmosféru normálnosti, ktorá len zvyšuje jej silu šokovať. Je to napínavý a uveriteľný opis zločinu a zároveň podobenstvo plné zložitej symboliky.

„Od čias Silného vetra na Jamajke nič nesondovalo do hlbín nevinnosti s takou hrôzou a jemnosťou ako román Jane Whiteovej,“ vyhlásil Newsday.