Kentaur a bakchantka - The Centaur & The Bacchante
Poézia. Preklad a doslov Gian Lombardo. Básne Mauricea de Guèrina „Kentaur“ a „Bakchantka“ predstavujú dva z prvých...
Atmosféra - Atmospherics
Atmosféra je učebnica poézie v próze, ktorá prináša zmyslový život do referenčného diela. Zahŕňa tak rozmanité témy, ako je plynutie času v múzeách, hra hybnosti...
Vidieť so zatvorenými očami: Básne v próze Harryho Crosbyho - Seeing With Eyes Closed: The Prose...
Poézia. Edícia Gian Lombardo. V tomto zväzku sú po...
Čo je potrebné - What It Takes
Fikcia. Starší muž odchádza do dôchodku a sleduje, ako jeho žena pomaly zomiera na rakovinu. Čo to znamená, je kronika jeho smútku. Niekedy sa snaží zo...
Zmuchlané netopiere - Bricked Bats
Poézia. BRICKED BATS je zároveň poetickým skúmaním každodennosti a všednosti, využívaním opakovania obrazu a metafory, spôsobov, akými možno...
V živote - In Life
Fikcia. Z francúzštiny preložil Andrew Colpitts. Váš život pozostáva z plynutia času a čas plynie okolo vás. Steny sa štiepia a ty ich maľuješ. Burina kvitne a ty ju...
Verše - Verses
Poézia. Ženské štúdie. Úvod Michele Leggott. VERSES je knižná zbierka básní, ktoré Ridgeová napísala v čase, keď žila na Novom Zélande a v Austrálii, predtým ako v roku 1907 prišla...
Sklenená harmonika - Glass Harmonica
Poézia. Kedy sa pieseň stáva spevákom? Je nástroj sprievodcom piesne, alebo toho, kto spieva? V každom z rigoróznych textov GLASS HARMONICA sa...
Bohrova Spinoza - Bohr's Spinoza
Poézia. BOHROVA SPINOZA - experiment s atmosférou, líniou a výmenou energie - je knižná báseň, v ktorej sa striedajú prozaické a veršované časti...
