Pýcha a predsudok Jane Austenovej

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená ako zjednodušené prerozprávanie diel Jane Austenovej, najmä „Pýchy a predsudku“, ktoré je prístupné mladým čitateľom a zoznamuje ich s klasickou literatúrou. Kniha obsahuje pôvabné ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z čítania. Vynecháva však niektoré Austenovej ikonické citáty a vtipný jazyk, čo môže dlhoročných fanúšikov pôvodných textov sklamať.

⬤ Ľahko zrozumiteľná a pútavá pre mladých čitateľov.
⬤ Očarujúce ilustrácie, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Vhodné na zoznámenie detí vo veku od 8 do 1 roka s Jane Austenovou
⬤ Zachováva vykreslenie postáv a celkový príbeh originálu.
⬤ Rýchle podanie knihy.
⬤ Ideálne pre neochotných čitateľov, najmä s možnosťou audioknihy.

⬤ Vynecháva mnohé nezabudnuteľné citáty a vtipné žarty z pôvodných diel.
⬤ Niektorým čitateľom môže chýbať hĺbka pôvodnej prózy.
⬤ Zjednodušený jazyk môže byť pre niektorých mladých čitateľov stále náročný.
⬤ Prerozprávanie nie je skutočným textom, čo môže puristov sklamať.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Jane Austen's Pride and Prejudice

Obsah knihy:

Svieže, vtipné a prístupné prerozprávanie najznámejšieho príbehu Jane Austenovej s vtipnými čiernobielymi ilustráciami.

Elizabeth Bennetová je druhá najstaršia v rodine piatich dcér. Hoci ich matka veľmi túži, aby sa všetky vydali za bohatých mužov, Elizabeth je rozhodnutá, že sa vždy vydá len z lásky.

Na jednom plese sa Elizabeth zoznámi s pánom Darcym, ktorý je podľa nej spočiatku pyšný a povýšenecký.

Ale možno je v ňom viac, než sa na prvý pohľad zdá...

Katherine Woodfineová je známa najmä svojou historickou sériou Sinclairské záhady, do ktorej patrí aj Hodinový vrabec. Od mladosti je veľkou fanúšičkou Jane Austenovej, preto má výborné predpoklady na to, aby sestry Bennetové priblížila novému publiku.

Eglantine Ceulemansová zachytáva všetku Austenovej satiru a vtip a oživuje jej pestré herecké obsadenie teplými a vtipnými čiernobielymi ilustráciami.

K dispozícii sú aj ilustrované a prerozprávané vydania: Emma, Persuasion, Sense and Sensibility, Mansfield Park a Northanger Abbey. Táto žiarivá a odvážna zbierka, ktorá je ideálnym spôsobom, ako objaviť Austenovú po prvýkrát, predstavuje niektoré z najinšpiratívnejších a najslávnejších hrdiniek anglickej literatúry. Pre čitateľov od ôsmich rokov.