Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Putovanie hviezd od Tommyho Orangea skúma bolestivú históriu a súčasné zápasy indiánskej rodiny v priebehu niekoľkých generácií, pričom sa zameriava na témy závislosti, identity a medzigeneračnej traumy. Hoci próza je často chválená pre svoju krásu a hĺbku, niektorým čitateľom niektoré časti knihy chýbali v pútavosti a súdržnosti, najmä v jej prvej polovici.
Výhody:Krásne a poetické písanie, hlboký pohľad na históriu a kultúru pôvodných obyvateľov Ameriky, silné vzťahy medzi postavami a emocionálna hĺbka. Druhá polovica knihy je považovaná za presvedčivú a ponúka silný príbeh týkajúci sa závislosti a súčasného života.
Nevýhody:Prvá polovica je vnímaná ako suchá a spletitá, s prílišným dôrazom na historickú traumu, ktorá môže čitateľov ohromiť. Niektorí mali pocit, že vývoj postáv bol nedostatočný, čo viedlo k nedostatočnému prepojeniu. Zameranie na závislosť v súčasnom rozprávaní sklamalo čitateľov, ktorí očakávali vyváženejšie zobrazenie života pôvodných obyvateľov Ameriky.
(na základe 204 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Wandering Stars
Obsah knihy:
Netrpezlivo očakávané pokračovanie románu Tommyho Orangea, finalistu Pulitzerovej ceny, ktorý sa stal bestsellerom Tam tam - získal PEN/Hemingwayovu cenu, Cenu Johna Leonarda, Americkú knižnú cenu a zaradil sa medzi 10 najlepších kníh roka 2018 podľa New York Times - Putovanie hviezd sleduje odkaz masakru v Sand Creeku v roku 1864 a indiánskej priemyselnej školy v Carlisle až po zdrvujúce následky streľby Orvila Red Feathera v Tam tam.
Colorado, 1864. Hviezdu, mladého muža, ktorý prežil masaker v Sand Creeku, privezú do väzenského zámku Fort Marion, kde ho Richard Henry Pratt, evanjelický väzenský dozorca, ktorý neskôr založí Carlisleskú indiánsku priemyselnú školu, inštitúciu zameranú na likvidáciu pôvodnej histórie, kultúry a identity, núti učiť sa angličtinu a praktizovať kresťanstvo. O generáciu neskôr je do školy poslaný Starin syn Charles, ktorého brutálne týra muž, ktorý bol kedysi dozorcom jeho otca. Pod Prattovým krutým zaobchádzaním sa Charles upne na chvíle, ktoré zdieľa s mladou spolužiačkou Opal Violou, keď si obaja predstavujú budúcnosť ďaleko od inštitucionálneho násilia, ktoré sprevádza ich pokrvné línie.
Oakland, 2018. Opal Viola Victoria Bear Shield ledva drží svoju rodinu pohromade po streľbe, ktorá takmer pripravila o život jej synovca Orvila. Od chvíle, keď sa Orvil prebudí na nemocničnom lôžku, začne kompulzívne googliť streľbu v školách na YouTube. Začína byť tiež emocionálne závislý od liekov na predpis, ktoré majú zmierniť jeho fyzickú traumu. Jeho mladší brat Lony, ktorý trpí posttraumatickou stresovou poruchou, sa snaží pochopiť masakru, ktorej bol svedkom pri streľbe, tým, že sa tajne podrezáva a vykonáva krvavé rituály, o ktorých dúfa, že ho spoja s jeho šajenským dedičstvom. Opal je rovnako unášaná, experimentuje s Ceremony a peyotlom a hľadá spôsob, ako vyliečiť svoju zranenú rodinu.
Tommy Orange, ktorý rozširuje svoje rozprávanie do minulosti a budúcnosti, opäť prináša príbeh, ktorý je striedavo zdrvujúci a podivuhodný, knihu prenikavú svojou poéziou, smútkom a zúrivosťou - majstrovské pokračovanie jeho už klasického prvého románu a zdrvujúcu obžalobu americkej vojny proti vlastným ľuďom.
